Was bedeutet der Hashtag #定要幾個要搞?

Am 29. November wird twitter weltweit – auch in Deutschland mit dem Hashtag #定要幾個要搞 geflutet. Er heißt übersetzt soviel wie „# ♪ Must have a few things to do“, auf deutsch „# ♪ Muss ein paar Dinge zu tun haben“.

Damit wollen es chinesische Spambots erschweren, sich über die aktuellen Proteste gehen die Corona Politik zu informieren.

Eine Variante ist #要要個搞定要, was „Want to get it done“, also „ich möchte es erledigt haben“ bedeutet.

 

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.