Gedicht: Von bösen und guten Freunden

Das habe ich gemacht von bösen und guten Freunden:

Wer in der Noth vom Freunde weicht,
Und seinen Freund entbehret leicht;
Wer nicht im Herzen dessen liest,
Der ein recht treuer Freund ihm ist,
Und wer allzeit Recht haben möcht‘,
Des Freundes Wohl besorget schlecht;
Mit jedermann im Streite steht
Und wie gehörnt stets d’rauf losgeht:
Der ist ein eigenmächtiger Mann,
Dem niemand besteh’n und Recht thun kann.
Denn wer begehrt stets krumme Rücken,
Und dass man sich vor ihm soll bücken:
Solch‘ einen ist es besser zu meiden,
Als nur Betrübniss von ihm leiden.

Denn wer ein guter Freund dir ist,
Der übt an dir nie arge List,
Dass er dir nichts zum Uebel kehrt,
Doch Böses allzeit dir abwehrt;
Dich nimmer auch verlasst in Noth,
Einsteht für dich, wenn Gefahr dir droht;
Der jederzeit auch Mitleid trägt,
Wenn du von Trauer bist bewegt,
Und nie geringer achtet dich,
Als selbst er pflegt zu schätzen sich:

Solch einen Freund halt‘ hoch in Ehren,
Lass‘ dich durch nichts von ihm abkehren.
Und keinen Freund sollst merken lassen,
Du woll’st dich nimmer mit ihm befassen.

Dieses Gedicht wurde von Albrecht Dürer geschrieben.

 

Gedicht: In Hamburg

In Hamburg ist die Nacht
nicht wie in andern Städten
die sanfte blaue Frau,
in Hamburg ist sie grau
und hält bei denen, die nicht beten,
im Regen Wacht.

In Hamburg wohnt die Nacht
in allen Hafenschänken
und trägt die Röcke leicht,
sie kuppelt, spukt und schleicht,
wenn es auf schmalen Bänken
sich liebt und lacht.

In Hamburg kann die Nacht
nicht süße Melodien summen
mit Nachtigallentönen,
sie weiß, daß uns das Lied der Schiffssirenen,
die aus dem Hafen stadtwärtsbrummen,
genau so selig macht.

Das Gedicht ist von Wolfgang Borchert, der am 20. Mai 1921 in Hamburg geboren wurde. Die Illustration hat die Midjourney AI passend zum Gedicht erstellt.

Dokumentiert: Das Statement von NVIDIA zur AI Gesetzgebung der Biden Administration

For decades, leadership in computing and software ecosystems has been a cornerstone of American strength and influence worldwide. The federal government has wisely refrained from dictating the design, marketing and sale of mainstream computers and software — key drivers of innovation and economic growth.

The first Trump Administration laid the foundation for America’s current strength and success in AI, fostering an environment where U.S. industry could compete and win on merit without compromising national security. As a result, mainstream AI has become an integral part of every new application, driving economic growth, promoting U.S. interests and ensuring American leadership in cutting-edge technology.

Today, companies, startups and universities around the world are tapping mainstream AI to advance healthcare, agriculture, manufacturing, education and countless other fields, driving economic growth and unlocking the potential of nations. Built on American technology, the adoption of AI around the world fuels growth and opportunity for industries at home and abroad.

That global progress is now in jeopardy. The Biden Administration now seeks to restrict access to mainstream computing applications with its unprecedented and misguided “AI Diffusion” rule, which threatens to derail innovation and economic growth worldwide.

In its last days in office, the Biden Administration seeks to undermine America’s leadership with a 200+ page regulatory morass, drafted in secret and without proper legislative review. This sweeping overreach would impose bureaucratic control over how America’s leading semiconductors, computers, systems and even software are designed and marketed globally. And by attempting to rig market outcomes and stifle competition — the lifeblood of innovation — the Biden Administration’s new rule threatens to squander America’s hard-won technological advantage.

While cloaked in the guise of an “anti-China” measure, these rules would do nothing to enhance U.S. security.  The new rules would control technology worldwide, including technology that is already widely available in mainstream gaming PCs and consumer hardware. Rather than mitigate any threat, the new Biden rules would only weaken America’s global competitiveness, undermining the innovation that has kept the U.S. ahead.

Although the rule is not enforceable for 120 days, it is already undercutting U.S. interests. As the First Trump Administration demonstrated, America wins through innovation, competition and by sharing our technologies with the world — not by retreating behind a wall of government overreach. We look forward to a return to policies that strengthen American leadership, bolster our economy and preserve our competitive edge in AI and beyond.

Ned Finkle is vice president of government affairs at NVIDIA.

Deutsche Übersetzung

Seit Jahrzehnten ist die Führungsposition in den Bereichen Computer und Software-Ökosysteme ein Eckpfeiler der Stärke und des weltweiten Einflusses Amerikas. Die Bundesregierung hat klugerweise darauf verzichtet, die Gestaltung, das Marketing und den Verkauf von Standardcomputern und -software – wichtige Triebkräfte für Innovation und Wirtschaftswachstum – zu diktieren.

Die erste Trump-Regierung legte den Grundstein für die derzeitige Stärke und den Erfolg Amerikas im Bereich der KI und förderte ein Umfeld, in dem die US-Industrie konkurrieren und aufgrund ihrer Leistung gewinnen konnte, ohne die nationale Sicherheit zu gefährden. Infolgedessen ist Mainstream-KI zu einem integralen Bestandteil jeder neuen Anwendung geworden, die das Wirtschaftswachstum vorantreibt, die Interessen der USA fördert und die amerikanische Führungsposition in der Spitzentechnologie sichert.

Heute nutzen Unternehmen, Start-ups und Universitäten auf der ganzen Welt Mainstream-KI, um das Gesundheitswesen, die Landwirtschaft, die Fertigung, das Bildungswesen und unzählige andere Bereiche voranzutreiben, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln und das Potenzial von Nationen zu erschließen. Die auf amerikanischer Technologie basierende Einführung von KI auf der ganzen Welt fördert das Wachstum und die Chancen für Branchen im In- und Ausland.

Dieser globale Fortschritt ist nun in Gefahr. Die Biden-Regierung versucht nun, den Zugang zu gängigen Computeranwendungen mit ihrer beispiellosen und fehlgeleiteten „AI Diffusion“-Regel einzuschränken, die droht, Innovation und Wirtschaftswachstum weltweit zu behindern.

In den letzten Tagen ihrer Amtszeit versucht die Biden-Regierung, die Führungsrolle Amerikas mit einem über 200 Seiten langen Regulierungsdschungel zu untergraben, der im Geheimen und ohne angemessene legislative Überprüfung ausgearbeitet wurde. Diese weitreichende Überregulierung würde eine bürokratische Kontrolle darüber auferlegen, wie Amerikas führende Halbleiter, Computer, Systeme und sogar Software weltweit entworfen und vermarktet werden. Und durch den Versuch, Marktergebnisse zu manipulieren und den Wettbewerb – das Lebenselixier der Innovation – zu ersticken, droht die neue Regelung der Biden-Administration, Amerikas hart erkämpften technologischen Vorsprung zu verspielen.

Diese Regeln, die als „antichinesische“ Maßnahme getarnt sind, würden nichts zur Verbesserung der Sicherheit in den USA beitragen. Die neuen Regeln würden die Technologie weltweit kontrollieren, einschließlich der Technologie, die bereits in gängigen Gaming-PCs und Verbraucherhardware weit verbreitet ist. Anstatt eine Bedrohung zu mindern, würden die neuen Biden-Regeln nur die globale Wettbewerbsfähigkeit Amerikas schwächen und die Innovation untergraben, die die USA an der Spitze gehalten hat.

Obwohl die Regel erst in 120 Tagen in Kraft tritt, untergräbt sie bereits jetzt die Interessen der USA. Wie die erste Trump-Regierung gezeigt hat, gewinnt Amerika durch Innovation, Wettbewerb und durch die Weitergabe unserer Technologien an die Welt – nicht durch den Rückzug hinter eine Mauer aus staatlicher Überregulierung. Wir freuen uns auf eine Rückkehr zu einer Politik, die die Führungsrolle Amerikas stärkt, unsere Wirtschaft stützt und unseren Wettbewerbsvorteil in der KI und darüber hinaus bewahrt.

Ned Finkle ist Vizepräsident für Regierungsangelegenheiten bei NVIDIA.

Was bedeutet SoBro?

Eine Person, üblicherweise männlich, die in einem sozialen Kontext keinen Alkohol konsumiert, insbesondere in Situationen, in denen Alkoholkonsum sonst üblich ist. Der Begriff setzt sich aus den englischen Wörtern sober (nüchtern) und bro (Kumpel, Freund) zusammen und wird häufig humorvoll oder leicht ironisch verwendet.

Warum trinkt Severin nichts?
– Er ist ein Sobro!

Das Wort wird häufig genutzt, um nüchternes Verhalten in einer geselligen Runde hervorzuheben, ohne dabei abwertend oder belehrend zu wirken. Ein Sobro wird oft als die Person geschätzt, die trotz Verzicht auf Alkohol integraler Bestandteil der Gruppe bleibt, und gelegentlich sogar die Verantwortung für andere übernimmt.

Übrigens, hier sind alkoholfreie Getränkeideen.

Weitere Bedeutungen

Seltener wird der Begriff für Bros aus der South Bronx verwendet.

Was bedeutet Bro-Vote?

Der Begriff Bro Vote bezeichnet Stimmen bei einer Wahl von „Bros“, also Männern meist jüngeren Jahrgangs.

„Was bedeutet Bro-Vote?“ weiterlesen

Was bedeutet Steez?

Steez ist ein umgangssprachlicher Begriff, der sich aus den englischen Wörtern style (Stil) und ease (Leichtigkeit) zusammensetzt. Auf Deutsch könnte man Steez als eine lässige, mühelose Coolness beschreiben – eine Kombination aus Stil und Gelassenheit, die ohne erkennbare Anstrengung wirkt.

Jemand, der Steez hat, zeigt sich stilbewusst, charismatisch und selbstsicher, ohne dabei aufgesetzt oder gezwungen zu wirken. Es geht darum, authentisch zu bleiben und dabei gleichzeitig modisch oder beeindruckend zu erscheinen, ohne dass es so aussieht, als hätte man sich zu sehr bemüht.

Das Westerwälder Modelabel Luv is Heartman wirbt mit dem Spruch „Steez inspired by Westerwald. Designed for you.“

Kann man Krähen essen?

Krähen sind grundsätzlich essbar und wurden in verschiedenen Kulturen und Epochen verzehrt. In Teilen Asiens, Europas und Nordamerikas war der Verzehr von Krähen Teil der lokalen Küche und diente teils als Delikatesse, teils als Nahrungsquelle in Notzeiten. In einigen Regionen gibt nach wie vor es traditionelle Rezepte, wie zum Beispiel Krähenpastete.

Besonders in der europäischen Küche wurden Krähen früher gejagt und gegessen, sind jedoch heute weniger verbreitet.

Während der Weltwirtschaftskrise in den 1930er Jahren wurde in den USA Krähenfleisch verzehrt, um Nahrungsmittelknappheit zu überbrücken. Rezepte für „Crow Stew“ (Kräheneintopf) erschienen in dieser Zeit in verschiedenen Publikationen.

Obwohl der Verzehr von Krähen nicht per se gesundheitsschädlich ist, können sie Träger von Krankheiten wie der Vogelgrippe oder dem West-Nil-Virus sein. Daher ist es wichtig, das Fleisch vollständig durchzugaren, um potenzielle Krankheitserreger abzutöten.

Geschmacklich wird Krähenfleisch als eine Mischung aus Huhn und Wildvogel beschrieben, mit zarter Textur und reichem, erdigem Geschmack.

Hier finden Sie mehr zu mehr oder weniger ausgefallenen mehr oder weniger gut essbaren Tieren.

Kann man Dachs essen?

Ja, Dachs ist essbar und war in ganz Europa ein beliebter Braten.

Wer Dachsfleisch probieren möchte, muss sicherstellen, dass das erlegte Tier zuvor auf Trichinen untersucht wird. Diese Vorsichtsmaßnahme ist gesetzlich vorgeschrieben, da Dachse als Allesfresser wie Schwarzwild behandelt werden müssen, um gesundheitliche Risiken auszuschließen. Vor allem das Fleisch junger Dachse wird geschätzt, da es zart und genießbar ist. Ältere Tiere hingegen gelten als zäh und unangenehm im Geschmack.

„Kann man Dachs essen?“ weiterlesen

Vergiftung: Ciguatera

Ciguatera: Eine gefährliche Fischvergiftung

Ciguatera ist eine Lebensmittelvergiftung, die durch den Verzehr von Fischen verursacht wird, die mit Ciguatoxin kontaminiert sind. Dieses Toxin wird von bestimmten Algenarten (Gambierdiscus spp.) produziert, die in tropischen und subtropischen Gewässern vorkommen. Fische nehmen das Gift auf, indem sie die Algen direkt fressen oder indem sie kleinere, bereits kontaminierte Fische jagen. Besonders betroffen sind Raubfische wie Barrakudas, Muränen, Zackenbarsche und Makrelen.

Symptome

Die Symptome treten oft wenige Stunden nach dem Verzehr auf und können von Person zu Person variieren. Sie umfassen:

  • Gastrointestinale Beschwerden: Übelkeit, Erbrechen und Durchfall.
  • Neurologische Symptome: Kribbeln, Taubheit, Muskelschwäche und paradoxe Temperaturempfindungen (Kälte fühlt sich heiß an und umgekehrt).
  • Kardiovaskuläre Effekte: Herzrhythmusstörungen und niedriger Blutdruck.

Die Symptome können mehrere Tage bis Wochen andauern und in einigen Fällen chronisch werden.

Diagnose und Behandlung

Die Diagnose basiert auf der Anamnese und den Symptomen, da es keinen spezifischen Test für Ciguatera gibt. Eine Behandlung des Toxins selbst existiert nicht; die Therapie konzentriert sich auf die Linderung der Symptome. Antihistaminika und Schmerzmittel können helfen, neurologische Beschwerden zu mildern. In schweren Fällen wird intravenöse Flüssigkeitszufuhr benötigt.

Vorbeugung

Da das Toxin hitzestabil ist, schützt weder Kochen noch Einfrieren vor einer Vergiftung. Die effektivste Prävention besteht darin, den Verzehr von großen Raubfischen in tropischen Regionen zu vermeiden, insbesondere in Gebieten, die für Ciguatera-Ausbrüche bekannt sind.

Fazit

Ciguatera ist eine ernste, oft unterschätzte Gesundheitsgefahr in tropischen Gebieten. Bewusstsein und Vorsicht beim Fischkonsum sind essenziell, um das Risiko zu minimieren. Wer in tropischen Regionen Fisch isst, sollte sich über lokale Warnungen informieren und bevorzugt kleinere Fische wählen.

Freiheitsquellen – eine kleine Sammlung

Hier finden Sie Lieder, Gedichte, andere Texte und Quellen rund um das Buch „Freiheit – eine kleine Sammlung„.

Weitergehende Informationen und Texte

Chronologisch nach dem Auftreten im Buch

Liedtext: Auf ihr Brüder, singet Lieder

Kapitel: Zitate zur Freiheit II

Gedicht: Schillers Lied an die Freiheit

Film: Freiheit von George Lucas

Hashtag #mehrFreiheit auf X

Zum Stand der Meinungsfreiheit in Deutschland
– hier danke ich @argonerd, durch dessen X-Post ich auf eine Aussage von Olaf Scholz zur Meinungsfreiheit aufmerksam wurde.

Weitere Inhalte

Diese Inhalte haben es nicht in die kleine Sammlung geschafft, sind aber lesenswert:

Gedicht: Ode an die Freude

Kontaktmöglichkeiten

Sie haben Fehler gefunden oder wollen weiteres ergänzen? Dann schreiben Sie mir an info@severint.net oder benutzen das Kontaktformular.

Zudem finden Sie mich auf X unter dem Handle @stagerbn.

Bildquelle

Das Bild oben ist durch die Hauptperson aus dem Film „Freiheit“ von George Lucas inspiriert und wurde mit der Midjourney AI generiert.