Was bedeutet Kammerjungfer?

Laut Pierer von 1860 ist eine Kammerjungfer ein

Mädchen, welches die Herrschaft in ihren Zimmern bedient, den Putz ordnet, auch wohl verfertigt u. dann die Frau ankleidet.

Der Adelung von 1796 führt aus, sie sei

eine Jungfer, d.i. unverheirathete Frauensperson, welche ihre Herrschaft in ihren Zimmern bedienet, und besser gehalten wird, als ein Kammermädchen; zum Unterschiede von einer Hausjungfer, welche die Haushaltung führet. Ehedem die Gürtelmagd. Im Scherze und mit Verachtung das Kammerkätzchen.

Der Ruf scheint nicht immer der beste gewesen zu sein, so gibt es ein altes Sprichtwort:

Wer Kammerjungfern freit und gern Kaldaunen isst, der frage nicht nachher, was drin gewesen ist.

Der Duden hat das Wort 2020 aus seiner gedruckten Ausgabe gestrichen.

2 Antworten auf „Was bedeutet Kammerjungfer?“

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.