![Erysipel [Wundrose] – abstrakte Grafik](https://www.severint.net/wp-content/uploads/2026/11/icd-a46-grafik.png)
Der ICD-10 Code A46 steht für Erysipel [Wundrose]. Gemeint ist die sogenannte Wundrose: eine akute, meist durch Streptokokken der Gruppe A ausgelöste Infektion der oberen Hautschichten und Lymphgefäße. Typisch sind scharf begrenzte Rötung, Schwellung, Überwärmung und Fieber. Den Code finden Sie im Arztbrief oder auf der eAU.
Definition und Wortlaut nach ICD-10-GM 2026
In der amtlichen ICD-10-GM 2026 des BfArM steht A46 in der Gruppe A46 Erysipel [Wundrose] im Block A30–A49 „Sonstige bakterielle Krankheiten“. A46 ist ein Einzelcode (keine Untergruppe A46.-). Er erfasst das klassische Erysipel – eine meist scharf begrenzte, flächenhafte Hautinfektion der oberen Hautschichten und der Lymphbahnen. Das BfArM schließt das postpartale bzw. puerperale Erysipel ausdrücklich aus und verweist dafür auf O86.8. Der Wortlaut:
- A46 Erysipel [Wundrose]
Ausdrücklich ausgeschlossen (Exklusivum) sind: postpartales oder puerperales Erysipel (O86.8).
Fachbegriffe kurz erklärt
- Erysipel (Wundrose): flächenhafte, meist scharf begrenzte bakterielle Entzündung der oberen Dermis und der Lymphbahnen.
- Streptococcus pyogenes (Gruppe-A-Streptokokken): häufigster Erreger; seltener andere Streptokokken oder Staphylokokken.
- Zellulitis: tiefer reichende Weichteilentzündung; die Abgrenzung zum Erysipel ist klinisch nicht immer scharf – Leitlinien und Reviews betonen Überlappungen.
- Eintrittspforte: kleine Hautverletzung, Interdigitalmykose, Ulkus, Insektenstich oder Operationswunde, über die Bakterien eindringen.
- Lymphödem: gestörter Lymphabfluss – wichtiger Risikofaktor für Wiederholungen.
- Nekrotisierende Weichteilinfektion: rasch fortschreitende, lebensbedrohliche Form – kein „gewöhnliches“ Erysipel; siehe auch Überlegungen zu Gasbrand (A48.0) und NSTI-Literatur.
Ursachen
Stevens und Bryant beschreiben Erysipel und Zellulitis als häufige Manifestationen von Streptococcus pyogenes: Die Bakterien nutzen kleine Hautläsionen als Eintritt und breiten sich entlang der Lymphspalten aus. Walker und Kollegen fassen die Vielfalt der Gruppe-A-Streptokokken-Erkrankungen zusammen – von oberflächlichen Hautinfekten bis zu invasiven Verläufen. Begünstigend wirken Durchblutungsstörungen, venöse Insuffizienz, Lymphödem nach Operation oder Bestrahlung, Diabetes, Adipositas, Immunsuppression und wiederkehrende Fußpilzspalten zwischen den Zehen. Das Gesichtserysipel geht oft von kleinen Einrissen am Naseneingang oder an den Ohren aus; am Bein ist die Unterschenkelregion typisch.
Wichtig für die Kodierung: Tritt ein Erysipel im Wochenbett bzw. postpartal auf, gehört es laut BfArM nicht unter A46, sondern unter O86.8. Schwere systemische Verläufe mit Sepsis durch Streptokokken können zusätzlich oder alternativ unter den Sepsis-Codes der Gruppe A40.- dokumentiert werden, wenn die Kriterien erfüllt sind.
Symptome
- rasch auftretende, flächenhafte Rötung mit oft flammenartigem, scharfem Rand,
- Schwellung, Überwärmung, Spannungs- und Berührungsschmerz,
- Fieber, Schüttelfrost, allgemeines Krankheitsgefühl, manchmal Übelkeit,
- regionale Lymphknotenschwellung,
- am Bein häufig einseitige Unterschenkelbeteiligung; im Gesicht spannende Rötung, ggf. mit Lidschwellung,
- Blasenbildung (bullöses Erysipel) oder Einblutungen möglich,
- Warnzeichen für komplizierte Verläufe: sehr starke Schmerzen „aus dem Rahmen“, rasche Ausbreitung, Hautnekrosen, Gefühlslosigkeit, Kreislaufinstabilität, Verwirrtheit.
Drerup und Kollegen untersuchten Laborparameter zur Abgrenzung von Erysipel und begrenzter Zellulitis; in der Praxis bleibt die Diagnose vor allem klinisch. Sunderkötter und Kollegen fassen in Leitlinienauszügen die kalkulierte Initialtherapie bakterieller Haut- und Weichgewebeinfektionen zusammen.
Diagnose kurz erklärt
Die Diagnose ist in typischen Fällen klinisch. Abstriche von intakter Haut bringen selten den Erreger; bei offenen Stellen, Abszessverdacht oder schweren Verläufen sind Kulturen und Blutkulturen sinnvoll. Laborchemisch können Entzündungszeichen erhöht sein, ersetzen aber nicht den Blick auf die Haut. Abzugrenzen sind unter anderem tiefe Zellulitis, Thrombophlebitis, Kontaktekzem, Erysipeloid, Zoster, akute Gicht mit Rötung und – entscheidend – nekrotisierende Infektionen, die sofort chirurgisch mitbeurteilt werden müssen. Bildgebung kommt bei Abszessverdacht oder unklarem Verlauf hinzu.
Behandlung und zuständiger Facharzt
Unkompliziertes Erysipel wird in der Regel mit einem gegen Streptokokken wirksamen Antibiotikum behandelt; die Wahl (oral oder intravenös), die Dauer und mögliche Umstellungen bei Allergie oder ausbleibender Besserung legt das Behandlungsteam fest – freie Milligramm-Angaben ohne aktuelle Leitlinie gehören nicht in diesen Artikel. Hochlagerung, Kühlung nach Anleitung und Analgesie entlasten. Bei ausgeprägtem Lymphödem, Immobilität oder schweren Begleiterkrankungen ist eine stationäre Therapie möglich. Rezidive brauchen oft eine Suche nach Eintrittspforten (Fußpilz, Rhagaden, Ulzera) und ggf. eine längerfristige Prophylaxe-Strategie nach ärztlicher Entscheidung.
Zuständig sind zunächst Hausarztpraxis und Dermatologie; bei schweren, unklaren oder rasch fortschreitenden Verläufen Infektiologie, Chirurgie und ggf. Intensivmedizin. Nach einem Bein-Erysipel kann die Zusammenarbeit mit Lymphologie bzw. Phlebologie sinnvoll sein.
Meldepflicht
Für das klassische Erysipel besteht bundesweit keine namentliche Meldepflicht nach § 6 IfSG oder § 7 IfSG allein wegen der Diagnose „Wundrose“. Einzelne Bundesländer können erweiterte Regelungen zu Gruppe-A-Streptokokken vorsehen; maßgeblich sind die jeweils geltenden Vorschriften und – bei Nachweis bestimmter Erreger aus sterilen Materialien – ggf. erregerspezifische Tatbestände. Eine Mensch-zu-Mensch-Übertragung über Alltagskontakte spielt beim Erysipel eine untergeordnete Rolle; Standardhygiene genügt in der Regel.
Was Sie selbst tun können
Diese Maßnahmen ergänzen die Behandlung, sie ersetzen sie nicht.
- Eintrittspforten pflegen: Fußpilz konsequent mitbehandeln, Rhagaden und trockene Haut pflegen, kleine Wunden reinigen und beobachten.
- Bein hochlagern bei Unterschenkel-Erysipel, enge Schuhe und lange Immobilisation vermeiden, sobald es der Zustand erlaubt.
- Antibiotika zu Ende nehmen wie verordnet – auch wenn die Rötung schon blasser wird.
- Rezidivprophylaxe: Kompression und Hautpflege bei Lymphödem nach ärztlicher Empfehlung; Impfstatus (u. a. Tetanus) im Blick behalten, ohne dass Impfungen das Erysipel selbst verhindern.
- Wer im Stehen oder Gehen arbeitet, bleibt mit einer Wundrose am Bein oft länger krankgeschrieben, weil die Belastung Schwellung und Rückfall begünstigt.
Vorsicht – Kontraindikationen: Keine „Zugsalben“ oder aggressiven Hausmittel auf die entzündete Fläche. Keine Verzögerung bei Warnzeichen einer nekrotisierenden Infektion oder Sepsis. Schmerzmittel vom Typ NSAID können schwere Weichteilinfekte verschleiern – nur nach Rücksprache. Nicht selbst Antibiotika aus Restbeständen starten.
Deep Dive: Warum Wundrose wiederkommen kann
Nach einem Erysipel bleibt das Lymphsystem der betroffenen Region oft geschädigt. Jede weitere Episode erhöht das Risiko der nächsten – ein Teufelskreis aus Schwellung, Hautbarriere-Störung und neuer Eintrittspforte. Deshalb lohnt die akribische Suche nach Fußmykosen, ungünstigen Zehenzwischenräumen und unzureichender Kompression. Stevens und Bryant betonen zudem die klinische Nähe zu anderen Streptokokken-Hautbildern; die Kodierung unter A46 setzt voraus, dass das Bild dem Erysipel entspricht und kein Wochenbett-Erysipel vorliegt.
Deep Dive: Wann aus Rötung ein Notfall wird
Die allermeisten Erysipele sprechen auf Antibiotika an. Warnsignale für etwas anderes – nekrotisierende Fasziitis, Gasbrand, toxisches Schockgeschehen – sind disproportionierter Schmerz, rasche Ausbreitung über Stunden, systemische Instabilität oder Hautnekrosen. Dann zählt jede Stunde; chirurgische Exploration und Intensivtherapie stehen im Vordergrund, nicht abwartende Lokaltherapie. Abgrenzungshinweise zum Gasbrand finden Sie unter A48.0, zu Sepsis-Bildern unter A41.9 bzw. A40.0.
Deep Dive: Erysipel, Zellulitis und die graue Zone
In Lehrbüchern wirkt die Grenze klar: Erysipel oberflächlich und scharf begrenzt, Zellulitis tiefer und unscharf. Stevens und Bryant sowie deutschsprachige Leitlinienauszüge betonen jedoch, dass beide Bilder überlappen und dieselbe kalkulierte Anfangstherapie greifen kann. Für Sie als Leserin oder Leser heißt das: Der ICD-Code A46 setzt ein vom Behandlungsteam so benanntes Erysipel voraus – er ersetzt keine Differenzialdiagnose. Wichtiger als die Label-Feinheit ist, komplizierte Verläufe früh zu erkennen.
Deep Dive: eAU, Alltag und Rückkehr zur Belastung
Während der fieberhaften Phase ist Arbeitsunfähigkeit häufig und eine eAU möglich. Die Rötung kann die systemischen Zeichen um Tage überdauern; verfrühte Vollbelastung des betroffenen Beins begünstigt Schwellung und Rezidiv. Kompressionsversorgung, Hautpflege und – falls verordnet – weiterführende Lymphtherapie gehören in die Nachsorgeplanung, nicht in die Eigenexperimente mit unpassenden Bandagen.
Medizinischer Hinweis
Dieser Artikel ersetzt keinen Arztbesuch. Er erklärt den ICD-Code und das Krankheitsbild allgemein; eine Diagnose kann nur eine Ärztin oder ein Arzt stellen. Eine rasch zunehmende, schmerzhafte Hautrötung mit Fieber, starke Schmerzen „aus dem Rahmen“, Hautnekrosen oder Kreislaufschwäche gehören nicht in die abwartende Selbstbeobachtung. Wenden Sie sich dann bitte umgehend an eine Praxis, den ärztlichen Bereitschaftsdienst (116 117) oder eine Notaufnahme, im Notfall an die 112.
Verwandte Codes
- A48.0 (Gasbrand [Gasödem])
- A40.0 (Sepsis durch Streptokokken, Gruppe A)
- A41.9 (Sepsis, nicht näher bezeichnet)
- A49.1 (Streptokokken-/Enterokokkeninfektion n.n.bez. Lokalisation)
- O86.8 (Sonstiges postpartales Infektionsgeschehen (inkl. puerperales Erysipel))
Quellen
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block A30–A49
- Stevens DL, Bryant AE: Impetigo, Erysipel und Zellulitis durch S. pyogenes. In: Ferretti et al. (Hrsg.), Streptococcus pyogenes 2022 (PubMed 36479753)
- Walker MJ et al.: Krankheitsbilder und Pathogenese von Streptokokken der Gruppe A. Clin Microbiol Rev 2014 (PubMed 24696436)
- Drerup C et al.: Laborparameter zur Unterscheidung Erysipel vs. begrenzte Zellulitis. J Dtsch Dermatol Ges 2020 (PubMed 33035396)
- Sunderkötter C et al.: S2k-Leitlinie Haut- und Weichgewebeinfektionen (Auszug). J Dtsch Dermatol Ges 2019 (PubMed 30920735)
- Stevens DL, Bryant AE: Nekrotisierende Weichteilinfektionen. N Engl J Med 2018 (PubMed 29514033)
- Infektionsschutzgesetz (IfSG), § 6 Meldepflichtige Krankheiten
- Infektionsschutzgesetz (IfSG), § 7 Meldepflichtige Nachweise von Krankheitserregern