
Der ICD-10-GM-Code D12.6 lautet „Kolon, nicht näher bezeichnet“ und gehört zur Kategorie D12.- „Gutartige Neubildung des Kolons, des Rektums, des Analkanals und des Anus“. D12.6 wird für gutartige Neubildungen des Dickdarms verwendet, wenn kein genauer Abschnitt angegeben ist. Ausdrücklich gehören auch die Adenomatose des Kolons und die erbliche Polyposis coli hierher, also Erkrankungen mit sehr vielen Adenomen im gesamten Dickdarm.
Grundlage ist die ICD-10-GM Version 2026 des BfArM, Stand der Systematik: 12.09.2025. Der Block D10–D36 fasst nach seinem Inklusivum „Morphologieschlüsselnummern mit Malignitätsgrad /0“ zusammen. D12.6 umfasst als Inklusiva die „Adenomatose des Kolons“, den „Dickdarm o.n.A.“ und die „Polyposis coli (hereditär)“. Umgekehrt führt K63.5 Polyp des Kolons als Exklusivum „Adenomatöser Polyp des Kolons“ mit Verweis auf D12.6. Ist der Abschnitt bekannt, sollte stattdessen D12.0 bis D12.5 verwendet werden. D12.6 ist in Kapitel II der ICD-10-GM die Position für den Dickdarm ohne genaue Ortsangabe; sie schließt die erbliche Polyposis ausdrücklich ein. Beim Krebs entspricht ihr C18.9. Die Zahl und Art der Polypen geht aus dem ICD-10-Kode nicht hervor, der Gewebetyp aus der ICD-O-3 schon. Die Resteklasse nicht näher bezeichnet ist nach DKR D009 zu verwenden, wenn eine Krankheit nur mit ihrem Oberbegriff beschrieben ist oder sich nicht weiter differenzieren lässt. Bei D12.6 kommt hinzu, dass die Polyposis hier ausdrücklich eingeschlossen ist. DKR 0201 betrifft Krebs.
Familiäre adenomatöse Polyposis
Menschen mit einer familiären adenomatösen Polyposis, kurz FAP, haben nach der S3-Leitlinie Kolorektales Karzinom in der Regel mehr als 10 gleichzeitige Adenome im Dickdarm und ein stark erhöhtes Darmkrebsrisiko. Ursache sind krankhafte Veränderungen im APC-Gen, die autosomal-dominant vererbt werden. Das MSD Manual beschreibt bei der klassischen Form 100 oder mehr Polypen; die Erkrankung betrifft etwa 1 von 10000 Menschen, und ohne Behandlung entsteht bei fast allen Betroffenen bis zum 40. Lebensjahr Krebs. Nach der S3-Leitlinie finden sich häufig zusätzlich Adenome im Zwölffingerdarm; erhöht ist auch das Risiko für Desmoidtumoren und weitere Tumoren außerhalb des Darms.
Früherkennung in betroffenen Familien
Bei Trägern einer krankhaften APC-Variante ohne Beschwerden soll die Überwachung nach der S3-Leitlinie ab dem 12. bis 14. Lebensjahr mit Koloskopie empfohlen werden, bei abgeschwächter Form ab dem 18. bis 20. Lebensjahr. Bei Beschwerden oder bei Verwandten ersten Grades einer betroffenen Person soll die Überwachung ab der klinischen Diagnose erfolgen. Die Abstände richten sich nach der Polypenzahl: Bei 0 bis 20 Polypen unter 5 Millimetern sollte nach 2 Jahren, bei 20 bis 200 Polypen, die alle kleiner als 1 Zentimeter sind, nach einem Jahr erneut gespiegelt werden. Bei mehr als 200 Polypen soll sich der Abstand nach Größe der Polypen und einer möglichen Operation richten.
Operation zur Risikosenkung
Bei FAP besteht nach der Leitlinie eine relative Indikation zur Operation, etwa bei mehreren Polypen über 1 Zentimeter, hochgradigen Dysplasien oder deutlich zunehmender Polypenzahl. Ist der Befund endoskopisch nicht mehr kontrollierbar, sollte die Operation in einem Expertenzentrum empfohlen werden. Infrage kommen die Entfernung des Dickdarms mit Erhalt des Mastdarms oder die Entfernung von Dick- und Mastdarm mit Dünndarm-Pouch. Eine Übersicht aus Amsterdam betont, dass es keinen Konsens über Art und Zeitpunkt der Kolektomie gibt und dass die Lebenserwartung heute nahezu normal ist.
Andere Polyposis-Formen
Das serratierte Polyposis-Syndrom ist laut Leitlinie die häufigste Form der Polyposis und wird bei bis zu 0,4 Prozent der Vorsorgekoloskopien diagnostiziert. Die Diagnose wird klinisch nach WHO-Kriterien gestellt, etwa bei mindestens 5 serratierten Läsionen ab 5 Millimetern oberhalb des Mastdarms, davon zwei ab 10 Millimetern. Beim serratierten Polyposis-Syndrom sollten endoskopisch alle Polypen ab 5 Millimetern und alle Polypen mit dem Verdacht auf eine Dysplasie entfernt werden.
MUTYH-assoziierte Polyposis und Leben nach der Operation
Eine wichtige Differenzialdiagnose zur FAP ist laut S3-Leitlinie die MUTYH-assoziierte Polyposis, kurz MAP. Betroffene haben typischerweise eine Mischung aus Adenomen und serratierten Polypen, meist weniger Polypen als bei der FAP, und erkranken etwas später. Die Veranlagung wird autosomal-rezessiv vererbt; die Polyposis tritt also nur auf, wenn beide Kopien des MUTYH-Gens verändert sind. Bei etwa 20 Prozent der Patienten besteht zusätzlich eine Polyposis im Zwölffingerdarm.
Nach einer vorbeugenden Entfernung des Dickdarms bleibt die Überwachung lebenslang wichtig: Kontrolliert werden der verbliebene Mastdarm oder der Pouch. Laut der Übersicht aus Amsterdam haben sich die Herausforderungen inzwischen zu den Adenomen in Zwölffingerdarm und Magen sowie bei der FAP zu den Desmoidtumoren verschoben. Vorstufen im oberen Verdauungstrakt werden heute vielfach endoskopisch behandelt, und mehrere Medikamente zur Verringerung der Polypenlast werden in Studien geprüft. Das MSD Manual beziffert das Krebsrisiko im Zwölffingerdarm bei FAP auf 5 bis 11 Prozent.
Leitlinien
Leitlinienstatus: Grundlage ist die aktuelle S3-Leitlinie Kolorektales Karzinom, AWMF 021-007OL, Version 3.2 vom März 2026, gültig bis 31.05.2028; sie enthält ein eigenes Kapitel zu erblichen Polyposis-Syndromen. Ergänzend werden das MSD Manual und eine Übersichtsarbeit genutzt.
Selbstmaßnahmen
Erstellen Sie einen Familienstammbaum mit allen bekannten Darmkrebs- und Polypenfällen und den jeweiligen Erkrankungsaltern; das erleichtert die humangenetische Beratung.
Diese Selbstmaßnahmen ergänzen die ärztliche Behandlung, ersetzen sie aber nicht. Grenzen und Kontraindikationen: Rezeptfreie Schmerzmittel oder Nahrungsergänzungen zur Polypenvorbeugung sollten Sie nicht eigenmächtig einnehmen; laut Leitlinie sollte eine medikamentöse Nachbehandlung zur Vorbeugung nach einer Polypentfernung außerhalb von Studien nicht stattfinden.
Eine KI-Anwendung kann Ihnen die Begriffe Polyposis, APC-Gen und Pouch verständlich erklären; welche Untersuchungen für Ihre Familie nötig sind, klärt die humangenetische Sprechstunde.
Krebsregister, Nachsorge und Alltag
Nach § 65c SGB V sind klinische Krebsregister für „bösartigen Neubildungen einschließlich ihrer Frühstadien“ zuständig, ergänzt durch Landesrecht. Am Beispiel Hessen: D12.- erscheint nicht in der dortigen Meldeliste. Gilt in Ihrem Land etwas anderes, weiß das Landeskrebsregister Bescheid. Für die Polyposis selbst gibt es in der ICD-10 keinen eigenen Malignitätskode; Morphologie und Verhalten jedes untersuchten Polypen hält die ICD-O-3 fest. Das Infektionsschutzgesetz ist hier nicht einschlägig.
Bei Arbeitslosen richtet sich die Arbeitsunfähigkeit nach AU-Richtlinie danach, ob sie leichte Arbeiten in dem zeitlichen Umfang verrichten können, für den sie sich der Agentur für Arbeit zur Verfügung gestellt haben; auch hier gilt die eAU.
Medizinhinweis
Dieser Artikel ersetzt keinen Arztbesuch und stellt keine persönliche Diagnose. Mehrere Polypen bei einer Spiegelung, Darmkrebs bei jungen Verwandten oder Blut im Stuhl sind Anlass für eine gastroenterologische und gegebenenfalls humangenetische Beratung. Für dringende, nicht lebensbedrohliche Beschwerden außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116 117. Bei starker Blutung aus dem Darm, Kreislaufschwäche oder heftigen Bauchschmerzen wählen Sie den Notruf 112.
Verwandte ICD-Codes
- C18.9: Bösartige Neubildung des Kolons: Kolon, nicht näher bezeichnet
- Z80.0: Bösartige Neubildung in der Familienanamnese: Bösartige Neubildung der Verdauungsorgane in der Familienanamnese
- K63.5: Sonstige Krankheiten des Darmes: Polyp des Kolons
Deep Dive: Hilft die Kontrollkoloskopie? Die britische Kohortenstudie von Atkin und Kollegen
Wendy Atkin und Kollegen vom Imperial College London veröffentlichten 2017 in Lancet Oncology eine rückblickende Kohortenstudie aus 17 britischen Krankenhäusern. Untersucht wurde, ob Kontrollkoloskopien nach der Entfernung von Adenomen mittleren Risikos das Darmkrebsrisiko senken und ob sich innerhalb dieser Gruppe Patienten mit höherem und niedrigerem Risiko unterscheiden lassen. Nachzulesen ist die Arbeit unter PubMed 28457708.
Aus 253798 Personen mit einer Spiegelung des Dickdarms wurden 11944 Patienten mit Adenomen mittleren Risikos eingeschlossen, diagnostiziert überwiegend zwischen 1990 und 2010. Nach einer medianen Nachbeobachtung von 7,9 Jahren wurden 210 Darmkrebsfälle festgestellt. 42 Prozent der Patienten nahmen an keiner Kontrolle teil, 58 Prozent an mindestens einer.
Verglichen mit keiner Kontrolle war eine Kontrollkoloskopie mit einem deutlich niedrigeren Darmkrebsrisiko verbunden, mit einem bereinigten Hazard Ratio von 0,57, zwei Kontrollen mit 0,51. Ohne Kontrolle hatten Patienten mit einer Erstuntersuchung von eingeschränkter Qualität, Polypen im rechten Kolon oder einem hochgradigen oder großen Adenom ab 20 Millimetern ein höheres Risiko als die Allgemeinbevölkerung, mit einer standardisierten Inzidenzrate von 1,30. Das betraf 74 Prozent der Patienten. Bei den übrigen lag die Darmkrebshäufigkeit dagegen unter der der Allgemeinbevölkerung, mit einer Rate von 0,51.
Die Autoren folgern, dass die meisten Patienten mit Adenomen mittleren Risikos von einer Kontrolle profitieren, ein Teil aber schon nach der ersten gründlichen Koloskopie ein niedriges Risiko hat. Welchen Nutzen weitere Kontrollen für diese Gruppe haben, bleibt nach der Studie offen. Die deutsche S3-Leitlinie zitiert die Studie im Hintergrundtext zu den Kontrollintervallen und macht den Zeitpunkt der Kontrolle von Anzahl, Größe und Histologie der Adenome abhängig.
Quellen
- BfArM: ICD-10-GM 2026, amtliche Systematik, Block D10–D36, gutartige Neubildungen, mit Blockhinweis zur Morphologie-Verhaltenskennung /0
- InEK: Deutsche Kodierrichtlinien 2026; stationärer Geltungsbereich
- Hessisches Krebsregister: Meldepflichtige Krebserkrankungen, Listen C00–C97 und D00–D48, am 19.11.2026 gelesen; hier als Beispiel für ein Land
- § 65c SGB V: klinische Krebsregister, Erfassung bösartiger Neubildungen einschließlich ihrer Frühstadien, am 19.11.2026 gelesen
- G-BA: Arbeitsunfähigkeits-Richtlinie, Stand 7. Dezember 2023, am 19.11.2026 nachgelesen
- Leitlinienprogramm Onkologie: S3-Leitlinie Kolorektales Karzinom, AWMF 021-007OL, Langversion 3.2 (März 2026), Gültigkeit laut Leitlinie bis 31.05.2028, am 21.11.2026 gelesen
- MSD Manual Profi-Ausgabe: Familiäre adenomatöse Polypose, letzte Aktualisierung Mai 2025, am 21.11.2026 gelesen
- PubMed 35988966: Behandlung der familiären adenomatösen Polyposis und der MUTYH-assoziierten Polyposis, Übersicht, Best Practice and Research Clinical Gastroenterology 2022
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block C15–C26, bösartige Neubildungen der Verdauungsorgane, darunter C18.9 Kolon, nicht näher bezeichnet
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block Z80–Z99, darunter Z80.0 bösartige Neubildung der Verdauungsorgane in der Familienanamnese
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block K55–K64, sonstige Krankheiten des Darmes, darunter K63.5 Polyp des Kolons
- PubMed 28457708: die im Deep Dive erläuterte Fachpublikation