
Der ICD-10-GM-Code C49.0 lautet „Bindegewebe und andere Weichteilgewebe des Kopfes, des Gesichtes und des Halses“ und gehört zur Kategorie C49.- „Bösartige Neubildung sonstigen Bindegewebes und anderer Weichteilgewebe“. Am Kopf und am Hals liegen Muskeln, Fett, Gefäße und Bindegewebe dicht an Augen, Nase, Ohren, Hirnnerven und Atemwegen. Ein Sarkom, das hier entsteht, ist selten, aber jeder Zentimeter zählt: Was am Oberschenkel mit großem Sicherheitsabstand entfernt würde, grenzt im Gesicht an Strukturen, die Sehen, Sprechen und Schlucken ermöglichen. C49.0 verschlüsselt bösartige Weichgewebetumoren dieser Region. Bei Kindern denkt man dabei zuerst an das Rhabdomyosarkom, bei Erwachsenen an ein breites Spektrum verschiedener Sarkome.
Grundlage ist die ICD-10-GM Version 2026 des BfArM, Stand der Systematik: 12.09.2025. C49.0 schließt als Bindegewebe „Augenlid“ und „Ohr“ ein und nimmt das „Bindegewebe der Orbita (C69.6)“ aus. Die Kategorie C49.- „Bösartige Neubildung sonstigen Bindegewebes und anderer Weichteilgewebe“ schließt ein: „Blutgefäß“, „Bursa“, „Faszie“, „Fett“, „Knorpel“, „Ligamentum, ausgenommen Bänder des Uterus“, „Lymphgefäß“, „Muskel“, „Sehnen (-Scheide)“ und „Synovialmembran“. Ausgeschlossen sind „Bindegewebe der Brustdrüse (C50.-)“ und „Kaposi-Sarkom (C46.-)“, beim Knorpel „Gelenk (C40-C41)“, „Larynx (C32.3)“ und „Nase (C30.0)“, außerdem „Mesotheliom (C45.-)“, „Periphere Nerven und autonomes Nervensystem (C47.-)“, „Peritoneum (C48.-)“ und „Retroperitoneum (C48.0)“. Weichgewebetumoren der Augenhöhle gehören laut BfArM zu C69.6, Tumoren der Nasenhöhle zu C30.0, des Nasenrachens zu C11.-. Bösartige Nerventumoren dieser Region verschlüsselt C47.0, Hauttumoren der Kopfhaut und des Halses C44.4. Gutartige Weichgewebetumoren von Kopf, Gesicht und Hals stehen unter D21.0. In Kapitel II der ICD-10-GM bündelt C49.- bösartige Tumoren aus Muskeln, Fett, Gefäßen und Bindegewebe; C49.0 bezeichnet davon Kopf, Gesicht und Hals. Ob ein Rhabdomyosarkom, ein Angiosarkom oder ein anderes Sarkom vorliegt, wird laut den Kapitelhinweisen des BfArM mit der ICD-O-3 zusätzlich verschlüsselt. Im stationären Bereich gilt DKR 2026 0201, die den bösartigen Tumor als Hauptdiagnose vorsieht, solange er Anlass für Untersuchung oder Behandlung ist, über alle Folgeaufenthalte. Nach Therapieende verweist DKR 0209 auf die Kodierung mit Z85.-.
Wo genau der Tumor sitzt, entscheidet über die Ziffer
Die Kopf-Hals-Region ist in der ICD-10-GM fein aufgeteilt. Ein Rhabdomyosarkom der Augenhöhle wird nicht unter C49.0 verschlüsselt, sondern unter C69.6, weil das Bindegewebe der Orbita ausdrücklich ausgenommen ist. Für Tumoren der Nasenhöhle oder des Nasenrachens gelten die Ziffern dieser Organe. Unter C49.0 bleiben Sarkome der Muskeln, Faszien, Gefäße und des Bindegewebes von Gesicht, Kopfhaut, Hals sowie, laut BfArM, das Bindegewebe von Augenlid und Ohr.
Fachbegriffe kurz erklärt
Rhabdomyosarkom, kurz RMS, ist ein Sarkom aus unreifen Muskelzellen. Man unterscheidet embryonale und alveoläre Formen; Fusions-positiv heißt, dass im Tumor zwei Gene miteinander verschmolzen sind. Ein Angiosarkom geht von Blut- oder Lymphgefäßen aus. Parameningeal nennt man die Lage nahe den Hirnhäuten. Mikrovaskuläre Rekonstruktion bedeutet, dass Gewebe mit eigenem Gefäßstiel verpflanzt und an Gefäße am Hals angeschlossen wird.
Kinder und Jugendliche: das Rhabdomyosarkom
Nach der Kinderkrebsinfo der GPOH machen Weichgewebetumoren etwa 5,4 Prozent aller Krebserkrankungen im Kindes- und Jugendalter aus; in Deutschland erkranken jährlich circa 125 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Etwa die Hälfte hat ein Rhabdomyosarkom. RMS finden sich besonders häufig im Kopf-Hals-Bereich, in den Harn- und Geschlechtsorganen und in den Gliedmaßen. Fusions-positive alveoläre RMS verhalten sich meist aggressiver als embryonale.
Die Kinderkrebsinfo beschreibt die Anzeichen je nach Lage: Bei Tumoren im Bereich der Nase liegt bei Diagnose nicht selten seit langer Zeit eine verstopfte Nase oder ein Schnupfen vor. Ist die Schädelbasis mitbetroffen, kann es zu Ausfällen der Hirnnerven kommen, etwa einer Gesichtslähmung oder Doppelbildern. Oberflächennahe Tumoren verursachen eine oft langsam zunehmende Schwellung oder Schmerzen, die nicht selten fälschlich auf einen Unfall zurückgeführt werden.
Erwachsene: viele verschiedene Sarkome
Bei Erwachsenen ist das Spektrum breit. Onkopedia betont, dass es keine sarkomtypischen Symptome gibt; verdächtig sind nach Onkopedia sicht- oder tastbare, zunehmende Verhärtungen der oberflächlichen Weichgewebe. Die S3-Leitlinie Adulte Weichgewebesarkome nennt ein besonderes Risiko: Menschen, die als Kinder ein erbliches Retinoblastom hatten, erreichen im Kopf-Hals-Bereich eine 60-Jahres-Inzidenz von Weichgewebesarkomen von 9,3 Prozent, innerhalb und außerhalb des früheren Bestrahlungsfeldes.
Lymphknotenmetastasen sind bei Sarkomen insgesamt selten; nach der S3-Leitlinie treten sie bei Sarkomen im Kopf-Hals-Bereich, im Brustkorb oder im Bauch häufiger auf als an Rumpf und Gliedmaßen.
Diagnose und Stadium
Die MRT mit Kontrastmittel klärt, wie weit der Tumor reicht und welche Nerven, Gefäße und Knochen er berührt. Die Gewebeprobe wird so geplant, dass der Zugang später mit entfernt werden kann. Bei Kindern kommen nach der Kinderkrebsinfo weitere Untersuchungen hinzu, etwa zur Suche nach Absiedlungen.
Für das Stadium gilt im Kopf-Hals-Bereich eine eigene T-Kategorie: Onkopedia ordnet nach der TNM-Klassifikation Tumoren bis zwei Zentimeter als T1 ein, an den Extremitäten liegt diese Grenze bei fünf Zentimetern. Stadiengruppen werden für Kopf-Hals-Sarkome laut Onkopedia derzeit nicht empfohlen.
Behandlung und Fachrichtungen
Bei Erwachsenen ist die Operation mit tumorfreien Rändern die Grundlage, im Gesicht häufig kombiniert mit plastischer Rekonstruktion und Strahlentherapie. Behandelt wird in einem Sarkomzentrum mit Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie oder Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Plastischer Chirurgie, Strahlentherapie und internistischer Onkologie.
Bei Kindern erfolgt die Behandlung in einem kinderonkologischen Zentrum, meist im Rahmen von Studien oder Registern der GPOH; seit April 2025 ist in Deutschland die Studie FaR-RMS geöffnet. Die Kinderkrebsinfo hält fest, dass Tumoren nahe den Hirnhäuten oder in der Augenhöhle wegen ihres Ausbreitungsrisikos prinzipiell bestrahlt werden müssen, während mikroskopisch vollständig entfernte Tumoren meist keine zusätzliche Bestrahlung brauchen.
Leitlinienstatus
Leitlinienstatus: Für Erwachsene gilt die S3-Leitlinie Adulte Weichgewebesarkome, AWMF 032-044OL, Langversion 1.1 vom Juni 2022; laut AWMF-Suchindex lief ihre Gültigkeit am 06.09.2026 ab, eine Neufassung ist laut Universitätsmedizin Mannheim bis Mitte 2029 geplant. Onkopedia ergänzt mit Stand April 2019. Für Kinder und Jugendliche gibt es die S1-Leitlinie Rhabdomyosarkome, AWMF 025-007, Version 8.0, laut AWMF-Suchindex Stand 31.07.2023 und gültig bis 30.07.2028. Die Kinderkrebsinfo-Kurzinformation zu Weichgewebetumoren wurde zuletzt am 24.08.2026 geändert.
Selbstmaßnahmen, Grenzen und KI
Fotografieren Sie eine Schwellung an Kopf oder Hals in gleichbleibendem Licht und Abstand, um Veränderungen zu belegen. Eltern sollten eine seit Langem verstopfte Nase, Doppelbilder oder eine neue Gesichtsschwäche beim Kind nicht abwarten, sondern kinderärztlich vorstellen. Nach Operationen im Gesicht unterstützen Logopädie und Physiotherapie Sprechen, Schlucken und Mimik.
Diese Selbstmaßnahmen ergänzen die ärztliche Behandlung, ersetzen sie aber nicht. Grenzen und Kontraindikationen: Kühlen oder Salben helfen bei einer wachsenden Schwellung nicht weiter. Lassen Sie einen unklaren Knoten am Hals nicht ohne Bildgebung herausschneiden.
Eltern und Betroffene können mit einem KI-Werkzeug Begriffe wie Rhabdomyosarkom, Synovialsarkom oder Strahlentherapie vor der Operation nachschlagen. Ob eine Schwellung harmlos ist, entscheidet nur die Untersuchung, und die Antworten des Programms können falsch sein. Geben Sie keine persönlichen Daten ein und lassen Sie alles vom Behandlungsteam prüfen.
Krebsregister, Nachsorge und Alltag
Ein bösartiger Weichgewebetumor an Kopf oder Hals wird nach § 65c SGB V und Landesrecht an das klinische Krebsregister gemeldet; bei Kindern und Jugendlichen erfasst ihn zusätzlich das Deutsche Kinderkrebsregister. Nach dem Infektionsschutzgesetz besteht keine Meldepflicht.
Ist ein Kind erkrankt, kann für gesetzlich versicherte Eltern Krankengeld bei Erkrankung des Kindes nach § 45 SGB V in Frage kommen; die Krankenkasse nennt die Voraussetzungen. Erwachsene erhalten bei gesetzlicher Versicherung die eAU, die die Praxis elektronisch an die Krankenkasse sendet, den Arbeitgeber benachrichtigen Sie selbst. Sozialdienst und psychosoziale Beratung der Klinik unterstützen bei Anträgen.
Medizinhinweis
Dieser Artikel ersetzt keinen Arztbesuch und stellt keine persönliche Diagnose. Wenn eine Schwellung an Kopf, Gesicht oder Hals über Wochen wächst, bei Kindern die Nase seit Langem verstopft ist oder Doppelbilder oder eine Gesichtsschwäche auftreten, lassen Sie das zeitnah ärztlich abklären. Für dringende, nicht lebensbedrohliche Beschwerden außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116 117. Bei Atemnot oder Schluckunfähigkeit durch eine Schwellung am Hals, starker Blutung oder plötzlicher Lähmung wählen Sie den Notruf 112.
Verwandte ICD-Codes
- C49.1: Bösartige Neubildung sonstigen Bindegewebes und anderer Weichteilgewebe: Bindegewebe und andere Weichteilgewebe der oberen Extremität, einschließlich Schulter
- C47.0: Bösartige Neubildung der peripheren Nerven und des autonomen Nervensystems: Periphere Nerven des Kopfes, des Gesichtes und des Halses
- C69.6: Bösartige Neubildung des Auges und der Augenanhangsgebilde: Orbita
- C30.0: Bösartige Neubildung der Nasenhöhle und des Mittelohres: Nasenhöhle
- C11.9: Bösartige Neubildung des Nasopharynx: Nasopharynx, nicht näher bezeichnet
- C44.4: Sonstige bösartige Neubildungen der Haut: Behaarte Kopfhaut und Haut des Halses
- D21.0: Sonstige gutartige Neubildungen des Bindegewebes und anderer Weichteilgewebe: Bindegewebe und andere Weichteilgewebe des Kopfes, des Gesichtes und des Halses
- C49.9: Bösartige Neubildung sonstigen Bindegewebes und anderer Weichteilgewebe: Bindegewebe und andere Weichteilgewebe, nicht näher bezeichnet
Deep Dive: Kopf-Hals-Sarkome bei Erwachsenen: 24 Verläufe aus Athen
Ein Team der Plastischen und Rekonstruktiven Chirurgie des Anticancer-Krankenhauses Agios Savvas in Athen hat 2024 im Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery die Behandlung von 24 Erwachsenen mit Sarkomen an Kopf und Hals ausgewertet. Nachzulesen ist die Arbeit unter PubMed 38443189.
Die Gewebetypen waren sehr verschieden: Unter anderem gab es Leiomyosarkome, maligne fibröse Histiozytome, Nervenscheidentumoren, Dermatofibrosarcomata protuberantia, Angiosarkome, ein Liposarkom, ein Synovialsarkom, aber auch Osteosarkome und ein Ewing-Sarkom, die vom Knochen ausgehen und deshalb nicht unter C49.0 fallen. Operiert wurde je nach Lage an Oberkiefer, Unterkiefer, Schädel, Ohrspeicheldrüse, Kopfhaut und Gesichtshaut.
Für die Rekonstruktion setzte das Team unter anderem Lappen aus Unterarm, Rücken, Wadenbein, Brust- und Schläfenmuskel sowie lokale Kopfhautlappen ein. Die meisten Betroffenen erhielten nach der Operation eine Strahlentherapie. Bei einer mittleren Beobachtungszeit von 15 Jahren lebten elf Menschen ohne Hinweis auf die Erkrankung; vier Rückfälle wurden palliativ bestrahlt.
Die Serie ist klein und umfasst sehr unterschiedliche Tumoren. Sie zeigt vor allem, wie eng im Kopf-Hals-Bereich Tumorentfernung und Wiederherstellung von Funktion und Aussehen verbunden sind.
Quellen
- BfArM: ICD-10-GM 2026, amtliche Systematik, Block C45–C49, bösartige Neubildungen des mesothelialen Gewebes und des Weichteilgewebes
- InEK: Deutsche Kodierrichtlinien 2026; stationärer Geltungsbereich
- Leitlinienprogramm Onkologie: S3-Leitlinie Adulte Weichgewebesarkome, AWMF 032-044OL, Langversion 1.1 (Juni 2022), Gültigkeitsdauer laut Leitlinie maximal bis 09/2026
- AWMF 032-044OL: Stand 07.09.2021, gültig bis 06.09.2026; Angaben laut AWMF-Suchindex, Registerseite nicht direkt gelesen
- Universitätsmedizin Mannheim, Chirurgische Klinik: Aktualisierung der S3-Leitlinie Adulte Weichgewebesarkome, Veröffentlichung bis Mitte 2029 geplant, am 11.11.2026 geprüft
- DGHO: Onkopedia-Leitlinie Weichgewebssarkome des Erwachsenen, Stand April 2019, am 11.11.2026 als aktuell gültige Version ausgewiesen
- Kinderkrebsinfo der GPOH: Weichgewebesarkome und sonstige Weichgewebetumoren, Kurzinformation, zuletzt geändert 24.08.2026
- AWMF 025-007: S1-Leitlinie Rhabdomyosarkome, Version 8.0, Stand 31.07.2023, gültig bis 30.07.2028; Angaben laut AWMF-Suchindex, Registerseite nicht direkt gelesen
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block C69–C72, Auge, Gehirn und sonstige Teile des Zentralnervensystems
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block C00–C14, Lippe, Mundhöhle und Pharynx
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block C30–C39, Atmungsorgane und sonstige intrathorakale Organe
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block C43–C44, Melanom und sonstige bösartige Neubildungen der Haut
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Block D10–D36, Gutartige Neubildungen
- § 45 SGB V: Krankengeld bei Erkrankung des Kindes
- § 65c SGB V: Klinische Krebsregister, am 11.11.2026 geprüft
- PubMed 38443189: die im Deep Dive erläuterte Fachpublikation