Dokumentiert: „Permanent suspension of @realDonaldTrump“ durch twitter

Overview

On January 8, 2021, President Donald J. Trump Tweeted:

“The 75,000,000 great American Patriots who voted for me, AMERICA FIRST, and MAKE AMERICA GREAT AGAIN, will have a GIANT VOICE long into the future. They will not be disrespected or treated unfairly in any way, shape or form!!!”

Shortly thereafter, the President Tweeted:

“To all of those who have asked, I will not be going to the Inauguration on January 20th.”

Due to the ongoing tensions in the United States, and an uptick in the global conversation in regards to the people who violently stormed the Capitol on January 6, 2021, these two Tweets must be read in the context of broader events in the country and the ways in which the President’s statements can be mobilized by different audiences, including to incite violence, as well as in the context of the pattern of behavior from this account in recent weeks. After assessing the language in these Tweets against our Glorification of Violence policy, we have determined that these Tweets are in violation of the Glorification of Violence Policy and the user @realDonaldTrump should be immediately permanently suspended from the service.

Assessment

We assessed the two Tweets referenced above under our Glorification of Violence policy, which aims to prevent the glorification of violence that could inspire others to replicate violent acts and determined that they were highly likely to encourage and inspire people to replicate the criminal acts that took place at the U.S. Capitol on January 6, 2021.

This determination is based on a number of factors, including:

• President Trump’s statement that he will not be attending the Inauguration is being received by a number of his supporters as further confirmation that the election was not legitimate and is seen as him disavowing his previous claim made via two Tweets (1, 2) by his Deputy Chief of Staff, Dan Scavino, that there would be an “orderly transition” on January 20th.
• The second Tweet may also serve as encouragement to those potentially considering violent acts that the Inauguration would be a “safe” target, as he will not be attending.
• The use of the words “American Patriots” to describe some of his supporters is also being interpreted as support for those committing violent acts at the US Capitol.
• The mention of his supporters having a “GIANT VOICE long into the future” and that “They will not be disrespected or treated unfairly in any way, shape or form!!!” is being interpreted as further indication that President Trump does not plan to facilitate an “orderly transition” and instead that he plans to continue to support, empower, and shield those who believe he won the election.
• Plans for future armed protests have already begun proliferating on and off-Twitter, including a proposed secondary attack on the US Capitol and state capitol buildings on January 17, 2021.

As such, our determination is that the two Tweets above are likely to inspire others to replicate the violent acts that took place on January 6, 2021, and that there are multiple indicators that they are being received and understood as encouragement to do so.

Deutsche Übersetzung:

Nach eingehender Prüfung der jüngsten Tweets des @realDonaldTrump-Accounts und des Kontexts, in dem sie entstanden sind – insbesondere, wie sie auf und außerhalb von Twitter aufgenommen und interpretiert wurden – haben wir den Account aufgrund des Risikos einer weiteren Aufstachelung zur Gewalt dauerhaft gesperrt.

Vor dem Hintergrund der schrecklichen Ereignisse in dieser Woche haben wir am Mittwoch deutlich gemacht, dass weitere Verstöße gegen die Twitter-Regeln möglicherweise zu genau dieser Vorgehensweise führen würden. Unser Rahmen für das öffentliche Interesse soll es der Öffentlichkeit ermöglichen, direkt von gewählten Vertretern und führenden Politikern der Welt zu hören. Er beruht auf dem Grundsatz, dass das Volk ein Recht darauf hat, die Macht öffentlich zur Rechenschaft zu ziehen.

Wir haben jedoch schon vor Jahren klargestellt, dass diese Konten nicht völlig über unseren Regeln stehen und Twitter unter anderem nicht zur Aufstachelung zur Gewalt nutzen dürfen. Wir werden unsere Richtlinien und deren Durchsetzung weiterhin transparent gestalten.

Im Folgenden finden Sie eine umfassende Analyse unseres Ansatzes zur Durchsetzung der Richtlinien in diesem Fall.

Überblick

Am 8. Januar 2021 twitterte Präsident Donald J. Trump:

„Die 75.000.000 großen amerikanischen Patrioten, die für mich, AMERICA FIRST und MAKE AMERICA GREAT AGAIN gestimmt haben, werden auch in Zukunft eine RIESENSTIMME haben. Sie werden nicht respektlos oder unfair behandelt werden, in keiner Weise, Form oder Gestalt!!!“

Kurze Zeit später twitterte der Präsident:

„An alle, die danach gefragt haben: Ich werde nicht zur Amtseinführung am 20. Januar gehen.“

Aufgrund der anhaltenden Spannungen in den Vereinigten Staaten und einer Zunahme der weltweiten Diskussion über die Menschen, die am 6. Januar 2021 gewaltsam das Kapitol stürmten, müssen diese beiden Tweets im Kontext der allgemeinen Ereignisse im Land und der Art und Weise, wie die Äußerungen des Präsidenten von verschiedenen Zielgruppen mobilisiert werden können, einschließlich der Aufstachelung zur Gewalt, sowie im Zusammenhang mit dem Verhaltensmuster dieses Kontos in den letzten Wochen gelesen werden. Nachdem wir die Sprache in diesen Tweets anhand unserer Richtlinie zur Verherrlichung von Gewalt bewertet haben, sind wir zu dem Schluss gekommen, dass diese Tweets gegen die Richtlinie zur Verherrlichung von Gewalt verstoßen und der Benutzer @realDonaldTrump sofort und dauerhaft vom Dienst ausgeschlossen werden sollte.

Bewertung

Wir haben die beiden oben genannten Tweets anhand unserer Richtlinie zur Verherrlichung von Gewalt bewertet, die darauf abzielt, die Verherrlichung von Gewalt zu verhindern, die andere zur Wiederholung von Gewalttaten inspirieren könnte, und festgestellt, dass sie mit hoher Wahrscheinlichkeit Menschen dazu ermutigen und inspirieren, die kriminellen Handlungen, die am 6. Januar 2021 im US-Kapitol stattfanden, zu wiederholen.

Diese Feststellung stützt sich auf eine Reihe von Faktoren, darunter:

• Präsident Trumps Erklärung, dass er nicht an der Amtseinführung teilnehmen wird, wird von einer Reihe seiner Anhänger als weitere Bestätigung dafür gewertet, dass die Wahl nicht rechtmäßig war, und wird so gesehen, dass er seine frühere Behauptung, die er in zwei Tweets (1, 2) seines stellvertretenden Stabschefs Dan Scavino geäußert hatte, dass es am 20. Januar einen „geordneten Übergang“ geben würde, widerlegt.
• Der zweite Tweet könnte auch als Ermutigung für diejenigen dienen, die möglicherweise Gewalttaten in Erwägung ziehen, dass die Amtseinführung ein „sicheres“ Ziel sei, da er nicht daran teilnehmen werde.
• Die Verwendung der Worte „amerikanische Patrioten“ zur Beschreibung einiger seiner Anhänger wird ebenfalls als Unterstützung für diejenigen interpretiert, die Gewalttaten im US-Kapitol begehen.
• Die Erwähnung, dass seine Anhänger eine „RIESIGE STIMME bis weit in die Zukunft“ haben und dass „sie in keiner Weise respektlos oder unfair behandelt werden!!!“, wird als weiteres Indiz dafür gewertet, dass Präsident Trump nicht vorhat, einen „geordneten Übergang“ zu ermöglichen, und dass er stattdessen plant, diejenigen, die glauben, dass er die Wahl gewonnen hat, weiterhin zu unterstützen, zu ermächtigen und zu schützen.
• Pläne für künftige bewaffnete Proteste sind bereits auf und außerhalb von Twitter aufgetaucht, darunter ein geplanter zweiter Angriff auf das US-Kapitol und die Gebäude der Landeshauptstädte am 17. Januar 2021.

Wir sind daher zu dem Schluss gekommen, dass die beiden oben genannten Tweets wahrscheinlich andere dazu inspirieren werden, die Gewalttaten vom 6. Januar 2021 zu wiederholen, und dass es mehrere Anzeichen dafür gibt, dass sie als Ermutigung dazu verstanden und aufgenommen werden.