Was bedeutet der ICD-10 Code C69.2?

Abstrakte Grafik zum ICD-10-Code C69.2 Retina – farbige Formen für medizinische Informationen

Der ICD-10-GM-Code C69.2 lautet „Retina“ und gehört zur Kategorie C69.- „Bösartige Neubildung des Auges und der Augenanhangsgebilde“. Ein weißer Schimmer in der Pupille auf einem Familienfoto, ein Auge, das plötzlich schielt: So fällt bei vielen Kleinkindern ein Retinoblastom auf, ein Tumor der Netzhaut, der meist im frühen Kindesalter auftritt. Er ist selten, aber heute in den allermeisten Fällen heilbar, wenn er früh erkannt wird. Hier lesen Sie, warum das Erbgut eine so große Rolle spielt, welche Zeichen Eltern kennen sollten und wie weit Früherkennung über Leben und Sehen entscheidet.

Grundlage ist die ICD-10-GM Version 2026 des BfArM, Stand der Systematik: 12.09.2025. Die Systematik führt bei C69.2 weder Inklusiva noch Exklusiva. Der Sehnerv ist als „N. opticus“ aus der Kategorie C69.- „Bösartige Neubildung des Auges und der Augenanhangsgebilde“ ausgeschlossen und hat mit C72.3 einen eigenen Code im selben Block. Gutartige Neubildungen der Netzhaut verschlüsselt man mit D31.2, ein Carcinoma in situ des Auges mit D09.2. Eine familiäre Krebsbelastung lässt sich mit Z80.8 dokumentieren. Kapitel II der ICD-10-GM ordnet bösartige Tumoren der Netzhaut der Subkategorie C69.2 zu. Dass es sich bei Kindern meist um ein Retinoblastom handelt, steht nicht im Code selbst, sondern im ICD-O-3-Schlüssel, den man nach den Kapitelhinweisen des BfArM ergänzt. Wird ein Kind mit Retinoblastom zur Laser-, Kälte- oder Chemotherapie aufgenommen, ist C69.2 laut DKR 2026 0201 Hauptdiagnose, auch bei den vielen Folgeaufnahmen. Erst wenn die Behandlung endgültig abgeschlossen ist, kommt nach DKR 0209 Z85.- als Nebendiagnose infrage; bei erblichem Retinoblastom bleibt das Risiko für Zweittumoren trotzdem lebenslang erhöht.

Der häufigste Augenkrebs bei Kindern

Das Retinoblastom ist laut Kinderkrebsinfo der häufigste bösartige Tumor im Inneren des Auges im Kindesalter. Nach Angaben des Deutschen Kinderkrebsregisters erkranken in Deutschland jährlich etwa 47 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren neu, rund vier pro Million; auf etwa 18.000 lebend geborene Kinder kommt ein betroffenes Kind. Weltweit schätzt eine Übersicht im Deutschen Ärzteblatt die Zahl der Neuerkrankungen auf etwa 8.000 pro Jahr.

Zwei Veränderungen im Erbgut

Ein Retinoblastom entsteht, wenn in einer Vorläuferzelle der Netzhaut zwei genetische Veränderungen zusammenkommen. Bei etwas mehr als der Hälfte der Kinder sind sie nur in den Tumorzellen neu aufgetreten; diese Form ist nicht erblich. Fast die Hälfte der Retinoblastome ist dagegen erblich, weil eine Veränderung im Gen RB1 bereits in allen Körperzellen vorliegt. Nur in etwa einem Viertel dieser erblichen Fälle, also bei 10 bis 15 Prozent aller Kinder, sind schon andere Erkrankte in der Familie bekannt.

Für Eltern heißt das: Auch ohne Familiengeschichte kann ein Retinoblastom erblich sein. Die genetische Beratung und Diagnostik gehört laut Kinderkrebsinfo deshalb fest zur Betreuung; liegt eine erbliche Form vor, werden auch Geschwister und Eltern untersucht.

Das weiße Leuchten der Pupille

Kleine Tumoren machen meist keine Beschwerden. Das häufigste erste Zeichen, bei über zwei Dritteln der Kinder, ist die Leukokorie: Die Pupille leuchtet bei bestimmten Lichtverhältnissen weiß auf, etwa auf Fotos mit Blitz, statt rot oder schwarz. Ein Schielen tritt je nach Quelle bei bis zu knapp der Hälfte auf, weil der Tumor die Sehachse verlegt. Seltener fällt ein schmerzendes, gerötetes oder geschwollenes Auge durch erhöhten Augeninnendruck auf.

Die Grundlage der Diagnose ist die Augenspiegelung beider Augen, mit der sich auch die Ausdehnung für die Stadieneinteilung beurteilen lässt. Auch im Rahmen der Vorsorgeuntersuchungen im Kindesalter wird der Augenhintergrund angesehen, um schwere Augenstörungen früh zu erkennen.

Früherkennung in betroffenen Familien

Ist in einer Familie die ursächliche Veränderung bekannt, lässt sich schon nach der Geburt testen, ob ein Kind sie geerbt hat; die Wahrscheinlichkeit dafür beträgt 50 Prozent. Hat es sie geerbt oder ist das unklar, rät Kinderkrebsinfo dringend zu engmaschigen augenärztlichen Kontrollen, bis die Netzhautzellen ausgereift sind, also etwa bis zum fünften Lebensjahr. Nicht immer gelingt es, die Mutation zu finden, weil Veränderungen im Retinoblastomgen sehr vielfältig sind.

Behandlung: Das Leben geht vor

Ziel jeder Therapie ist, den Tumor vollständig zu zerstören oder zu entfernen. Der Erhalt des Lebens steht dabei laut Kinderkrebsinfo grundsätzlich über dem Erhalt des Sehvermögens. Möglich sind augapfelerhaltende Verfahren mit Laser, Kälte, Wärme, Bestrahlung oder Chemotherapie, oder die Entfernung des Auges, die Enukleation. Die Übersicht im Ärzteblatt beschreibt, dass örtliche Verfahren, darunter Brachytherapie sowie Chemotherapie über die Augenarterie oder direkt in den Glaskörper, inzwischen eine wichtige Rolle spielen.

Leitlinienstatus: Im Leitlinienprogramm Onkologie gibt es keine Leitlinie zum Retinoblastom. Laut Kinderkrebsinfo existieren bislang auch keine kontrollierten, standardisierten Therapievorgaben im Rahmen einer Therapieoptimierungsstudie. Deshalb erfasst seit November 2013 das klinische RB-Register in Deutschland und Österreich Erkrankungen und Verläufe, mit geplanter Laufzeit bis Juli 2027. Für Kinder, bei denen ein einseitiger Tumor wegen Risikofaktoren eine Enukleation erfordert, soll 2026 die europäische Studie EURbG2 zunächst in Frankreich und später auch in Deutschland und Österreich öffnen.

Heilungschancen und lebenslange Nachsorge

Über 95 Prozent der Kinder werden laut Kinderkrebsinfo langfristig geheilt. Bei einseitigem Retinoblastom bleibt ein gesundes Auge, und die Kinder können ein ganz normales Leben führen; auch bei beidseitiger Erkrankung behält die Mehrzahl mindestens ein Auge mit ausreichender Restsehschärfe. Die Prognose hängt vor allem vom Stadium bei Diagnose ab und davon, ob eine erbliche Form vorliegt.

Betroffene werden bis ins Erwachsenenalter regelmäßig untersucht. Das RB-Register hebt für Kinder mit genetischer Veranlagung das erhöhte Risiko für Zweittumoren hervor; viele Betroffene sind zudem lebenslang durch eingeschränktes Sehen und Spätfolgen der Therapie belastet.

Selbstmaßnahmen

Wenn Ihnen auf Fotos ein weißes Leuchten in einer Pupille Ihres Kindes auffällt oder es neu schielt, vereinbaren Sie zeitnah einen augenärztlichen Termin und nehmen Sie die Fotos mit. Nehmen Sie alle Vorsorgeuntersuchungen wahr, und lassen Sie sich bei bekanntem Retinoblastom in der Familie frühzeitig genetisch beraten, denn ein Test ist schon gleich nach der Geburt möglich. Das psychosoziale Team der Kinderklinik unterstützt die ganze Familie, auch während der Nachsorge.

Diese Selbstmaßnahmen ergänzen die ärztliche Behandlung, ersetzen sie aber nicht. Grenzen und Kontraindikationen: Ein unauffälliges Handyfoto schließt einen Tumor nicht aus; im Zweifel entscheidet die Augenspiegelung.

Ein KI-Chat kann Eltern Wörter wie Leukokorie, Keimbahnmutation oder intraarterielle Chemotherapie erklären und Fragen für das Gespräch in der Kinderklinik sammeln. Ob ein Auge erhalten werden kann oder welche Kontrollen Geschwister brauchen, entscheidet er nicht. Geben Sie keine Fotos oder Namen Ihres Kindes ein und klären Sie jede Antwort mit dem Behandlungsteam.

Krebsregister, Nachsorge und Alltag

Ein Retinoblastom ist nach § 65c SGB V und dem Krebsregistergesetz des Landes an das klinische Krebsregister zu melden. Nach dem Infektionsschutzgesetz (IfSG) besteht keine Meldepflicht. Die Teilnahme am RB-Register ist freiwillig und setzt das Einverständnis der Sorgeberechtigten voraus.

Muss ein Elternteil zur Betreuung des kranken Kindes zu Hause bleiben, gibt § 45 SGB V gesetzlich Versicherten unter Bedingungen Anspruch auf Krankengeld bei Erkrankung des Kindes; bei medizinisch notwendiger Mitaufnahme ins Krankenhaus gilt Absatz 1a. Für eigene Krankheitstage schickt die Praxis die eAU an die Krankenkasse. Fragen Sie den Sozialdienst der Kinderklinik nach den Voraussetzungen im Einzelfall.

Medizinhinweis

Dieser Artikel ersetzt keinen Arztbesuch und stellt keine persönliche Diagnose. Wenn die Pupille Ihres Kindes auf Fotos weiß leuchtet oder es neu zu schielen beginnt, lassen Sie das bald augenärztlich untersuchen. Für dringende, nicht lebensbedrohliche Beschwerden außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116 117. Wenn Ihr Kind nach einer Verletzung am Auge stark blutet, bewusstlos wird oder einen Krampfanfall hat, wählen Sie den Notruf 112.

Verwandte ICD-Codes

Deep Dive: Retinoblastom weltweit: Wann Kinder zur Diagnose kommen

Ein Retinoblastom ist heilbar, doch viele Kinder kommen zu spät in Behandlung. Eine Querschnittsstudie, 2020 in JAMA Oncology erschienen, erfasste erstmals weltweit, in welchem Stadium Kinder bei der Diagnose sind. Beteiligt waren 278 Behandlungszentren mit 4.351 unbehandelten Kindern aus 153 Ländern, alle 2017 diagnostiziert; das entspricht nach Schätzung der Autoren mehr als der Hälfte aller neuen Fälle weltweit. Nachzulesen ist die Arbeit unter PubMed 32105305.

Das mittlere Alter bei Diagnose lag bei 30,5 Monaten. Häufigster Anlass zur Überweisung war die Leukokorie mit 62,8 Prozent, gefolgt von Schielen mit 10,2 und hervortretendem Auge mit 7,4 Prozent. In Ländern mit hohem Einkommen wurden die Kinder im Median mit 14,1 Monaten diagnostiziert, 98,5 Prozent hatten einen auf das Auge beschränkten Tumor und 0,3 Prozent Metastasen. In Ländern mit niedrigem Einkommen lag das Alter bei 30,5 Monaten, 49,1 Prozent hatten einen Tumor außerhalb des Auges und 18,9 Prozent Metastasen.

Auch nach Berücksichtigung des Alters war eine fortgeschrittene Erkrankung in ärmeren Ländern deutlich häufiger. Grenzen: Es handelt sich um eine Momentaufnahme eines Jahres aus Behandlungszentren, nicht um bevölkerungsbezogene Registerdaten.

Quellen

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.