
Definition und Wortlaut
Der ICD-10-GM-Code B66.9 bedeutet nach BfArM 2026 „Trematodenbefall, nicht näher bezeichnet“. Er wird verwendet, wenn ein Befall durch Saugwürmer feststeht oder angenommen wird, die Art aber nicht bestimmt ist. Sobald der Egel bekannt ist, tritt ein spezifischer Code an seine Stelle, etwa B66.0 für Opisthorchis, B66.3 für Fasciola oder B66.8 für seltene Darmegel. Bilharziose-Erreger (Schistosomen) sind ebenfalls Trematoden, haben aber eine eigene Kategorie, etwa B65.8.
Fachbegriffe verständlich erklärt
Trematoden oder Egel sind abgeflachte Saugwürmer mit komplexem Lebenszyklus über Schnecken und meist einen weiteren Zwischenwirt. Nicht näher bezeichnet bedeutet: Die Gruppe ist klar, die Art fehlt. Eosinophilie ist eine Vermehrung bestimmter weißer Blutkörperchen, ein häufiger Hinweis auf Wurmbefall.
Ursachen
Lebensmittelübertragene Egel gelangen über rohen oder unzureichend gegarten Süßwasserfisch, Krebstiere, Wasserpflanzen oder ungefiltertes Wasser in den Körper. Fälle wurden laut WHO aus mehr als 70 Ländern berichtet. B66.9 taucht typischerweise auf, wenn Eier im Stuhl gefunden werden, die sich keiner Gattung sicher zuordnen lassen, oder wenn ein auswärtiger Befund keine Art nennt.
Symptome
Je nach Egel reichen die Beschwerden von gar keinen über Oberbauchschmerzen, Durchfall und Müdigkeit bis zu Gallenwegsproblemen, Husten oder Mangelernährung. Die ausführliche Darstellung für Leberegel finden Sie bei B66.0, für Darmegel bei B66.8.
Diagnose
Ziel der weiteren Abklärung ist es, die Art zu bestimmen: durch wiederholte Stuhlproben, Speziallabor, PCR, Antikörpertests und Bildgebung von Leber, Gallenwegen oder Lunge. Eine eigene AWMF-Leitlinie zum Trematodenbefall ergab die aktuelle Registersuche nicht.
Behandlung und zuständiger Facharzt
Die Behandlung richtet sich nach dem Erreger: Gegen viele Egel wirkt Praziquantel, gegen Fasciola dagegen Triclabendazol. Deshalb ist die Artbestimmung vor der Therapie wichtig. Zuständig sind Tropenmedizin oder Infektiologie.
Ob Arbeitsunfähigkeit besteht, hängt von Beschwerden und Tätigkeit ab, nicht vom ICD-Code allein. Wird sie festgestellt, läuft die Bescheinigung für gesetzlich Versicherte im üblichen Verfahren als eAU. Informieren Sie den Arbeitgeber dennoch rechtzeitig selbst über den Ausfall.
Was Sie selbst tun können
Garen Sie Fisch, Krebstiere, Wildfleisch und Wasserpflanzen aus Endemiegebieten vollständig durch; Marinieren, Einlegen, Räuchern oder kurzes Blanchieren tötet die Larven nicht zuverlässig ab. Wenn Sie lange in Asien, Lateinamerika, Nordafrika oder Osteuropa gelebt oder gereist sind, erwähnen Sie das bei unklaren Beschwerden ausdrücklich. Notieren Sie Beginn und Verlauf von Beschwerden, Fieberwerte, Farbe von Stuhl und Urin sowie besondere Mahlzeiten.
Kontraindikationen und Grenzen: Nehmen Sie Wurmmittel nicht auf Verdacht oder aus Restbeständen ein. Bei Gelbsucht, Fieber mit Schüttelfrost oder starken Oberbauchschmerzen ist keine Selbstbehandlung angebracht, weil eine Gallenwegsentzündung oder ein Gallenstau rasch behandelt werden muss. „Leberreinigungskuren“, Bittersalz-Olivenöl-Kuren oder Kräuterextrakte ersetzen keine Diagnostik und können Leber und Galle zusätzlich belasten. In Schwangerschaft und Stillzeit entscheidet das Team über Zeitpunkt und Mittel.
Diese Selbstmaßnahmen ergänzen die ärztliche Behandlung, ersetzen sie aber nicht.
Wenn Sie eine KI zum Sortieren von Fragen oder zum Erklären von Befundbegriffen verwenden, geben Sie möglichst keine personenbezogenen Gesundheitsdaten ein. Lassen Sie daraus weder eine Diagnose noch die Entscheidung über ein Medikament ableiten. Automatisch erzeugte Texte verwechseln seltene Parasiten leicht und ordnen Laborwerte wie Eosinophilie oder Serologien oft falsch ein.
Meldepflicht
Die Trematodenbefall ohne nähere Angabe ist im gewöhnlichen Einzelfall nach dem bundesweiten Infektionsschutzgesetz nicht meldepflichtig: § 6 nennt die Erkrankung nicht ausdrücklich, und keine der hier in Betracht kommenden Egel-Gattungen steht weder in der Erregerliste des § 7 Abs. 1 noch in § 7 Abs. 3. Auch in der Liste des § 34 Abs. 1 für Gemeinschaftseinrichtungen ist sie nicht aufgeführt. Unabhängig davon gelten allgemeine Meldetatbestände: § 7 Abs. 2 betrifft Nachweise anderer Erreger bei Hinweisen auf eine schwerwiegende Gefahr für die Allgemeinheit; § 6 Abs. 3 betrifft zwei oder mehr Krankenhausinfektionen mit wahrscheinlichem oder vermutetem epidemischem Zusammenhang. Außerdem kann § 6 Abs. 1 Nr. 5 bei einer bedrohlichen übertragbaren Krankheit greifen. Ergänzendes Landesrecht und besondere Ausbruchssituationen sind gesondert zu beurteilen.
Medizinischer Hinweis
Dieser Artikel ersetzt keinen Arztbesuch. Die Informationen erklären den ICD-Code allgemein und erlauben keine Diagnose bei Ihnen. Bei Gelbsucht, hellem Stuhl und dunklem Urin, Fieber mit Schüttelfrost oder starken rechtsseitigen Oberbauchschmerzen lassen Sie sich noch am selben Tag ärztlich untersuchen – das können Zeichen eines Gallenstaus oder einer Gallenwegsentzündung sein. Außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116 117. Bei lebensbedrohlichen Beschwerden wie Bewusstseinsstörung, schwerer Atemnot, starker Blutung oder Kreislaufversagen wählen Sie den Notruf 112 für den Notarzt.
Verwandte Codes
- B66.1 (Clonorchiasis)
- B66.2 (Dicrocoeliasis)
- B66.4 (Paragonimiasis)
- B83.9 (Helminthose, nicht näher bezeichnet)
Deep Dive: Warum der Name des Egels zählt
Der Auffangcode B66.9 wirkt harmlos, verdeckt aber eine therapeutisch wichtige Frage. Die WHO fasst Clonorchiasis, Opisthorchiasis, Fascioliasis und Paragonimiasis als lebensmittelübertragene Trematodeninfektionen zusammen, betont aber, dass sie sich in Zwischenwirten, Organbefall und Behandlung unterscheiden. Praziquantel wirkt bei Leber-, Lungen- und den meisten Darmegeln, bei Fasciola dagegen kaum; dort ist Triclabendazol das Mittel der Wahl. Hinzu kommt eine Laborfalle: Die Eier kleiner Darmegel ähneln denen von Leberegeln so stark, dass eine sichere Zuordnung unter dem Mikroskop schwierig ist und Antikörpertests für viele Arten fehlen (PubMed 32095640). Auch eine Scheininfektion durch gegessene Tierleber kann Eier im Stuhl erzeugen, ohne dass ein Egel im Körper lebt. Für Betroffene ist B66.9 daher meist ein Zwischenschritt: Mit Herkunft, Ernährungsgeschichte, Beschwerden, Eosinophilie und gezielter Bildgebung lässt sich die Art häufig eingrenzen. Fragen Sie nach, welcher Egel vermutet wird und ob eine Speziallabor-Untersuchung sinnvoll ist, bevor ein Medikament ausgewählt wird.
Quellen
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Helminthosen B65–B83
- WHO: Fact sheet Foodborne trematode infections
- Chai, Jung: Fishborne zoonotic heterophyid infections – an update (Food Waterborne Parasitol 2017) (PubMed 32095640)
- AWMF-Registernummer 021-024: S2k-Leitlinie Gastrointestinale Infektionen (Stand 01.11.2023, gültig bis 31.08.2028)
- Infektionsschutzgesetz, § 6 Meldepflichtige Krankheiten
- Infektionsschutzgesetz, § 7 Meldepflichtige Nachweise von Krankheitserregern
- Infektionsschutzgesetz, § 34 Gemeinschaftseinrichtungen