
Definition und Wortlaut
B47.9 steht in der ICD-10-GM 2026 für „Myzetom, nicht näher bezeichnet“. Eingeschlossen ist „Madurafuß o.n.A.“, also ohne nähere Angabe. Der Eintrag beschreibt eine chronische tiefe Infektion, deren genauere Form aus der Dokumentation nicht hervorgeht. Er sagt insbesondere noch nicht, ob echte Pilze oder bestimmte Bakterien die Ursache sind.
Diese Unterscheidung trennt B47.0 (Eumyzetom) von B47.1 (Aktinomyzetom). Beide können ähnlich aussehen, werden aber unterschiedlich behandelt. „Nicht näher bezeichnet“ ist daher kein Beleg für einen besonders schweren Verlauf und auch keine ausreichende Grundlage für eine Medikamentenwahl. Entscheidend sind der Erregernachweis und die Untersuchung der Ausdehnung.
Fachbegriffe
Ein Myzetom ist eine chronische Infektion von Haut und Unterhaut, die sich in tiefer liegende Strukturen bis zum Knochen ausdehnen kann. Typisch ist die Kombination aus Schwellung, Fistelgängen und körnigen Bestandteilen im austretenden Sekret. Fisteln sind hier kleine Gänge von einem Entzündungsherd zur Hautoberfläche. Die „Körner“ oder Drusen sind kompakte Ansammlungen der Erreger im Gewebe, keine eingeschleppten Sandkörner. Eumycetoma bezeichnet eine durch echte Pilze verursachte Form; Actinomycetoma eine durch bestimmte fadenförmig wachsende Bakterien verursachte Form. Der ältere Name Madurafuß bezieht sich auf eine häufige Lokalisation am Fuß, bedeutet aber nicht, dass nur Füße betroffen sein können.
Ursachen
Die Erreger leben in der Umwelt, etwa in Erde und Pflanzenmaterial. Sie gelangen vermutlich meist über kleine Stich- oder Schnittverletzungen in Haut und Unterhaut, zum Beispiel durch Dornen. Eine konkrete Verletzung ist vielen Betroffenen später nicht erinnerlich. Häufiger sind Erkrankungen in tropischen und subtropischen Regionen, besonders im sogenannten Myzetomgürtel. Landwirtschaftliche Arbeit und Barfußgehen können Umweltkontakt und kleine Verletzungen begünstigen. Erkrankungen können jedoch auch an Händen, Beinen oder anderen Körperregionen entstehen.
Eine gewöhnliche Übertragung von Mensch zu Mensch spielt keine Rolle. Das Krankheitsbild ist nicht einfach eine Folge mangelnder persönlicher Sauberkeit. Ein lange zurückliegender Aufenthalt in einem Endemiegebiet kann für die Abklärung wichtig sein. In Deutschland ist das Myzetom selten; eine chronische Schwellung hat wesentlich häufiger andere Ursachen. Trotzdem sollte bei passender Vorgeschichte an diese Möglichkeit gedacht werden.
Symptome
Am Anfang steht oft ein wenig schmerzhafter Knoten oder eine umschriebene Schwellung. Über Monate oder Jahre kann die Region größer werden. Später öffnen sich kleine Gänge, aus denen Sekret und manchmal sichtbare Körner austreten. Die Beschwerden können lange gering sein, obwohl die Infektion tiefer reicht. Schmerzen, eingeschränkte Beweglichkeit oder Probleme beim Auftreten können mit zunehmender Ausdehnung auftreten; eine bakterielle Zusatzinfektion kann Entzündung und Schmerzen verstärken.
Nicht alle drei klassischen Merkmale sind zu Beginn vorhanden. Eine geschlossene Schwellung ohne erkennbare Körner schließt ein Myzetom nicht aus. Umgekehrt beweist eine chronisch nässende Wunde kein Myzetom. Zu den Differenzialdiagnosen gehören andere tiefe Infektionen, Fremdkörperreaktionen, Knochenentzündungen und Tumoren. Entscheidend sind deshalb gezielte Untersuchungen, nicht allein ein Foto oder der Vergleich mit Bildern im Internet.
Diagnose
Zur Diagnose gehören die Krankengeschichte einschließlich früherer Aufenthalte, die Untersuchung und der Erregernachweis aus geeignetem Material. Körner und Gewebe werden mikroskopisch und kulturell untersucht; die Histologie zeigt die Reaktion des umgebenden Gewebes. Molekulare Verfahren können die Artbestimmung unterstützen. Ein bloßer oberflächlicher Abstrich reicht nicht immer. Das Labor sollte wissen, dass ein Myzetom vermutet wird, damit Pilze und relevante Bakterien gezielt berücksichtigt werden.
Ultraschall kann Herde und Körnerstrukturen darstellen. MRT hilft, die Ausdehnung in Weichteilen und Knochen einzuschätzen; Röntgen kann spätere Knochenveränderungen zeigen. Die Farbe der Körner ist ein Hinweis, keine zuverlässige alleinige Erregerbestimmung. Vor längerer Therapie muss möglichst geklärt werden, ob Pilze oder Bakterien die Ursache sind. Von dieser Unterscheidung hängt die Medikamentenwahl wesentlich ab.
Behandlung und zuständiger Facharzt
Die Therapie richtet sich nach der geklärten Ursache: Ein bakterielles Aktinomyzetom benötigt eine gezielte, meist längerfristige Antibiotikatherapie. Ein pilzbedingtes Eumyzetom wird häufig mit einem Antimykotikum und einer geplanten operativen Entfernung von Herden behandelt. Welches Vorgehen sinnvoll ist, hängt zusätzlich von Knochenbefall, Lokalisation, Erreger und Begleiterkrankungen ab. Ein ungenauer Code sollte nicht dazu führen, beide Medikamentengruppen ohne klare Fragestellung einzusetzen.
Wenn Laborergebnisse noch fehlen, entscheidet das Team anhand des klinischen Befunds über notwendige erste Maßnahmen und organisiert die weitere Diagnostik. Besonders wichtig sind geeignetes Probenmaterial und die Abstimmung mit dem Labor. Nachkontrollen gehören zur Behandlung, weil eine vorübergehend ruhigere Oberfläche nicht sicher zeigt, ob alle tieferen Herde abgeheilt sind.
Die Behandlung gehört in die Hände von Dermatologie und Infektiologie beziehungsweise Tropenmedizin, mit Unterstützung eines erfahrenen mikrobiologischen Labors. Bei tiefer Ausdehnung, Knochenbefall oder erforderlicher Entfernung von Herden kommen Chirurgie und Orthopädie hinzu. Wundversorgung, Physiotherapie und Hilfsmittel können Funktion und Alltag verbessern. Die Hausarztpraxis kann die Überweisung und die langfristige Begleitung koordinieren.
Ob Arbeitsunfähigkeit besteht, hängt von Beschwerden und Tätigkeit ab, nicht vom ICD-Code allein. Wird sie festgestellt, läuft die Bescheinigung für gesetzlich Versicherte im üblichen Verfahren als eAU. Informieren Sie den Arbeitgeber dennoch rechtzeitig selbst über den Ausfall.
Was Sie selbst tun können
Schützen Sie betroffene Stellen vor zusätzlichen Verletzungen und versorgen Sie offene Bereiche nach dem vereinbarten Wundplan. Geeignetes Schuhwerk kann Druck und erneute Verletzungen verringern; eine notwendige Entlastung oder Orthese wird individuell angepasst. Dokumentieren Sie neue Schwellung, Sekret, Schmerzen und Einschränkungen. Halten Sie die oft langwierige Behandlung und die Nachkontrollen ein, auch wenn die Oberfläche bereits ruhiger aussieht. Vorherige Aufenthaltsorte, alte Fotos und frühere Laborberichte helfen dem Behandlungsteam.
Kontraindikationen und Grenzen: Fisteln und Knoten werden nicht selbst aufgeschnitten, ausgebrannt oder ausgequetscht. Ätzende Pflanzenzubereitungen und konzentrierte ätherische Öle können Gewebe schädigen. Nehmen Sie weder Restantibiotika noch Pilzmittel auf Verdacht. Allergien, Schwangerschaft, Nieren- oder Lebererkrankungen sowie Wechselwirkungen müssen bei einer Langzeittherapie geprüft werden. Eine gewöhnliche Pilzcreme erreicht eine tiefe Infektion nicht zuverlässig. Ändern Sie eine verordnete Behandlung nur nach Rücksprache.
Diese Selbstmaßnahmen ergänzen die ärztliche Behandlung, ersetzen sie aber nicht.
Wenn Sie eine KI zum Sortieren von Fragen oder zum Erklären von Befundbegriffen verwenden, geben Sie möglichst keine personenbezogenen Gesundheitsdaten ein. Lassen Sie daraus weder eine Diagnose noch die Entscheidung über einen Medikamentenwechsel ableiten. Automatisch erzeugte Texte können seltene Pilzinfektionen, Wechselwirkungen und Laborwerte falsch einordnen.
Meldepflicht
Ein Myzetom ist im gewöhnlichen Einzelfall nach dem bundesweiten IfSG nicht meldepflichtig: § 6 nennt die Erkrankung nicht ausdrücklich, und für die typischen Myzetomerreger findet sich weder in der Erregerliste des § 7 Abs. 1 noch in § 7 Abs. 3 ein namentlicher Eintrag. Auch in der Liste des § 34 Abs. 1 für Gemeinschaftseinrichtungen ist die Erkrankung nicht aufgeführt. Unabhängig davon gelten allgemeine Meldetatbestände: § 7 Abs. 2 betrifft Nachweise anderer Erreger bei Hinweisen auf eine schwerwiegende Gefahr für die Allgemeinheit; § 6 Abs. 3 betrifft zwei oder mehr Krankenhausinfektionen mit wahrscheinlichem oder vermutetem epidemischem Zusammenhang. Außerdem kann § 6 Abs. 1 Nr. 5 bei einer bedrohlichen übertragbaren Krankheit greifen. Ergänzendes Landesrecht und besondere Ausbruchssituationen sind gesondert zu beurteilen. Eine gemeinsame Umweltquelle ist nicht mit einer Übertragung von Mensch zu Mensch gleichzusetzen.
Medizinischer Hinweis
Dieser Artikel ersetzt keinen Arztbesuch. Die Informationen erklären den ICD-Code allgemein und erlauben keine Diagnose bei Ihnen. Lassen Sie chronische Knoten, Schwellungen oder nässende Gänge an Fuß, Hand oder anderen Stellen ärztlich untersuchen und erwähnen Sie frühere Aufenthalte in tropischen Regionen. Bei rasch zunehmender Rötung, starken Schmerzen, Fieber oder plötzlich eingeschränkter Belastbarkeit lassen Sie sich zeitnah untersuchen, besonders bei Diabetes oder Abwehrschwäche. Außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116 117. Bei lebensbedrohlichen Beschwerden wie Bewusstseinsstörung, schwerer Atemnot oder Kreislaufversagen wählen Sie den Notruf 112 für den Notarzt.
Verwandte Codes
Deep Dive: Ein gemeinsames Erscheinungsbild mit zwei Therapiepfaden
Relhan und Kollegen (PubMed 28794542) beschreiben das Myzetom als chronische Infektion von Haut, Unterhaut und gegebenenfalls Knochen mit der klassischen Kombination aus Schwellung, Fistelgängen und Körnern. Ihr Abstract betont zugleich, dass sich die Behandlung der pilzbedingten und bakteriellen Formen grundlegend unterscheidet und deshalb eine gesicherte Diagnose durch Histologie und Mikrobiologie erforderlich ist. Genau hier liegt die Grenze des Codes B47.9: Er benennt ein Krankheitsbild, löst aber die therapeutisch wichtigste Unterscheidung noch nicht auf. Die Publikation ist eine Übersicht und liefert keine individuelle Prognose aus der Codebezeichnung. Auch die bildgebende Untersuchung hat eine andere Aufgabe als die Erregerbestimmung: Sie zeigt, wie weit sich ein Herd erstreckt, nicht zuverlässig, welches Medikament dagegen wirkt. Für die praktische Abklärung sollten daher zwei Fragen parallel beantwortet werden: Wie ausgedehnt ist die Erkrankung, und was verursacht sie? Ein oberflächlicher Blick oder ein einzelnes Foto beantwortet keine davon sicher. Das erklärt auch, warum Überweisung, Gewebeprobe und Bildgebung nicht unnötige Wiederholungen, sondern unterschiedliche Bausteine derselben Untersuchung sein können. Die beiden Ergebnisse sollten in einem gemeinsamen Behandlungsplan zusammengeführt werden. Das verhindert, dass ein äußerlich ähnlicher Verlauf vorschnell zur Fortsetzung eines gegen den tatsächlichen Erreger ungeeigneten Medikaments führt.
Quellen
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Mykosen B35–B49
- Weltgesundheitsorganisation: Mycetoma
- Nenoff et al.: Eumycetoma and actinomycetoma – an update on causative agents, epidemiology, pathogenesis, diagnostics and therapy, JEADV 2015 (PubMed 25726758)
- Relhan et al.: Mycetoma: An Update, Indian J Dermatol 2017 (PubMed 28794542)
- Infektionsschutzgesetz, § 6 Meldepflichtige Krankheiten
- Infektionsschutzgesetz, § 7 Meldepflichtige Nachweise von Krankheitserregern
- Infektionsschutzgesetz, § 34 Gemeinschaftseinrichtungen