
Definition und Wortlaut
B44.9 bedeutet in der ICD-10-GM 2026 „Aspergillose, nicht näher bezeichnet“. Der Code wird verwendet, wenn eine Erkrankung durch Schimmelpilze der Gattung Aspergillus feststeht oder angenommen wird, die betroffene Form aber nicht genauer dokumentiert ist. Im alphabetischen Verzeichnis finden sich darunter Begriffe wie Aspergillose, Aspergillus-Infektion, Aspergillus-fumigatus-, Aspergillus-flavus- und Aspergillus-terreus-Infektion.
Sobald die Form bekannt ist, sind genauere Codes vorgesehen: B44.0 für die invasive Aspergillose der Lunge, B44.1 für sonstige Lungenformen, B44.2 für den Befall der Mandeln, die Gruppe B44.7– für ausgebreitete Formen und B44.8 für sonstige Organformen. „Nicht näher bezeichnet“ sagt nichts über die Schwere aus; dahinter kann eine harmlose Besiedlung ebenso stehen wie eine lebensbedrohliche Infektion, die noch nicht vollständig eingeordnet ist.
Fachbegriffe
Aspergillose bezeichnet Erkrankungen durch Schimmelpilze der Gattung Aspergillus, am häufigsten Aspergillus fumigatus, daneben unter anderem Aspergillus flavus und Aspergillus niger. „Invasiv“ heißt, dass der Pilz in Gewebe und Gefäße einwächst. Ein Aspergillom ist eine Pilzkugel in einer vorbestehenden Lungenhöhle. Chronische pulmonale Aspergillose fasst länger anhaltende Lungenformen zusammen. Disseminiert bedeutet ausgebreitet auf mehrere Organe. Galactomannan ist ein Pilzbestandteil, der im Blut oder in der Bronchialspülung gemessen werden kann. Antimykotika sind Arzneimittel gegen Pilze.
Ein Aspergillom ist eine Pilzkugel in einer bereits vorhandenen Höhle, etwa einer alten Tuberkulosekaverne; der Pilz wächst dort, ohne zwingend in das umliegende Gewebe einzudringen. Die allergische bronchopulmonale Aspergillose (ABPA) ist eine Überempfindlichkeitsreaktion der Atemwege auf Aspergillus, vor allem bei Asthma oder Mukoviszidose. Kolonisation bedeutet Besiedlung ohne Krankheitszeichen. Neutropenie heißt, dass bestimmte weiße Blutkörperchen, die Neutrophilen, stark vermindert sind.
Ursachen
Aspergillus-Sporen sind in der Umwelt weit verbreitet und werden eingeatmet. Bei gesunder Abwehr und gesunder Lunge bleiben sie meist folgenlos. Invasive Formen entstehen vor allem bei stark geschwächter Abwehr, etwa nach Chemotherapie mit Neutropenie, nach Stammzell- oder Organtransplantation, unter hochdosierten Kortikosteroiden oder bei schweren intensivmedizinischen Verläufen einschließlich virusbedingter Lungenentzündungen. Chronische Lungenformen treten eher bei vorbestehenden Hohlräumen oder strukturellen Lungenschäden auf, etwa nach Tuberkulose, bei COPD oder Bronchiektasen. Eine Übertragung von Mensch zu Mensch spielt im Alltag keine Rolle.
Aspergillose ist deshalb kein einheitliches Krankheitsbild, sondern ein Spektrum: von allergischen Reaktionen über die Besiedlung vorgeschädigter Lungenabschnitte und chronische Lungenformen bis zur invasiven Infektion bei schwerer Abwehrschwäche. Welches Bild entsteht, hängt weniger vom Pilz als vom Zustand der Lunge und der Immunabwehr ab. In den letzten Jahren werden zunehmend Aspergillus-Stämme mit Resistenz gegen Azole beschrieben, die teils mit dem Einsatz von Pflanzenschutzmitteln in der Umwelt in Verbindung gebracht werden; das beeinflusst die Wahl der Behandlung.
Symptome
Je nach Form reichen die Beschwerden von gar keinen Symptomen über chronischen Husten, Auswurf, Gewichtsverlust und Abgeschlagenheit bis zu Fieber, Atemnot, Brustschmerzen und blutigem Auswurf. Ein Aspergillom bleibt oft lange unbemerkt und fällt erst durch Bluthusten auf. Allergische Formen äußern sich mit schwer einstellbarem Asthma, zähem Schleim und wiederkehrenden Lungeninfiltraten.
Invasive Formen bei stark geschwächter Abwehr verlaufen dagegen oft rasch: anhaltendes Fieber trotz Antibiotika, Husten, Brustschmerzen beim Atmen und Atemnot. Breitet sich der Pilz aus, können neurologische Ausfälle, Hautherde oder Sehstörungen hinzukommen.
Weil die Beschwerden so unterschiedlich sind, ist die Frage nach Vorerkrankungen der Lunge, nach Chemotherapie, Transplantation oder Kortisonbehandlung oft der wichtigste Schritt zur richtigen Einordnung.
Diagnose
Je nach Verdachtsform kommen Bildgebung der Lunge, Bronchoskopie mit Spülung, Kultur, feingewebliche Untersuchung, Galactomannan und Aspergillus-Antikörper zum Einsatz. Die ESCMID-ECMM-ERS-Leitlinie und die IDSA-Leitlinie betonen, dass die Diagnose meist aus dem Zusammenspiel von Risikofaktoren, Bildgebung und Mikrobiologie gestellt wird. Ein einzelner positiver Abstrich aus den Atemwegen bedeutet nicht automatisch eine invasive Erkrankung; Kolonisation und echte Infektion müssen unterschieden werden. Bei Tonsillenbefall gehören HNO-Untersuchung und Gewebeprobe dazu.
Ziel der Abklärung ist es, die Form genau festzulegen, weil Behandlung und Prognose davon abhängen. Ein Aspergillus-Nachweis im Sputum bei einem Menschen ohne Risikofaktoren bedeutet oft nur Besiedlung. Bei chronischen Lungenformen sind Aspergillus-Antikörper im Blut und die Verlaufsbildgebung über Monate wichtig, bei allergischen Formen Gesamt-IgE und spezifische Antikörper. Differenzialdiagnostisch kommen Tuberkulose, atypische Mykobakterien, Lungenkrebs, bakterielle Lungenentzündungen und andere Schimmelpilzinfektionen in Betracht.
Behandlung und zuständiger Facharzt
Bei invasiver pulmonaler Aspergillose gilt nach IDSA- und ESCMID-Leitlinien Voriconazol häufig als Mittel der ersten Wahl; Alternativen und Kombinationen richten sich nach Schweregrad, Resistenzen, Organfunktion und Wechselwirkungen. Die deutsche AWMF-S1-Leitlinie 113-005 adressiert speziell intensivpflichtige Erwachsene, bei denen die Diagnose schwieriger und die Begleiterkrankungen komplexer sind. Chronische Formen und Aspergillome brauchen oft längere Therapie, manchmal auch eine Operation. Die Auswahl trifft das Behandlungsteam; ein starres Schema für jeden Code gibt es nicht.
Nicht jede Aspergillose braucht Antimykotika. Eine bloße Besiedlung ohne Krankheitszeichen wird meist beobachtet. Allergische Formen werden vor allem entzündungshemmend behandelt, teils ergänzt durch Antimykotika. Ein Aspergillom ohne Beschwerden kann je nach Lage beobachtet oder bei Bluthusten operativ entfernt werden; bei bedrohlichen Blutungen kommt auch ein Verschluss der zuführenden Gefäße über einen Katheter in Betracht. Bei Resistenzverdacht wird das Isolat im Labor auf Empfindlichkeit getestet.
Zuständig sind Infektiologie und Pneumologie, auf der Intensivstation die Intensivmedizin. Bei Blutkrebserkrankungen oder Transplantation führt oft die Hämatologie/Onkologie. Tonsillenbefall braucht HNO-Heilkunde, ausgebreitete Formen je nach Organ Neurologie, Viszeralmedizin oder Chirurgie. Die Hausarztpraxis kann die erste Abklärung und die Überweisung koordinieren.
Ob Arbeitsunfähigkeit besteht, hängt von Beschwerden und Tätigkeit ab, nicht vom ICD-Code allein. Wird sie festgestellt, läuft die Bescheinigung für gesetzlich Versicherte im üblichen Verfahren als eAU. Informieren Sie den Arbeitgeber dennoch rechtzeitig selbst über den Ausfall.
Was Sie selbst tun können
Nehmen Sie verordnete Medikamente regelmäßig ein und halten Sie Kontrolltermine sowie Blutwertkontrollen ein. Eine vollständige Medikamentenliste einschließlich frei verkäuflicher und pflanzlicher Mittel hilft, Wechselwirkungen zu erkennen. Rauchstopp entlastet die Lunge. Vermeiden Sie stark staubige Bau- und Gartenarbeiten, solange die Abwehr stark geschwächt ist; das Behandlungsteam kann individuelle Schutzhinweise geben. Notieren Sie Fieber, Atemnot und Auswurfveränderungen.
Wenn Sie an Asthma, COPD, Bronchiektasen oder alten Lungenhöhlen leiden, lohnt sich eine gute Einstellung der Grunderkrankung. Lassen Sie sich zu Grippe- und Pneumokokkenimpfung beraten. Feuchte, verschimmelte Wohnräume sollten saniert werden; die Sanierung selbst übernehmen bei geschwächter Abwehr besser andere.
Kontraindikationen und Grenzen: Beginnen Sie keine Antimykotika auf eigene Faust und nehmen Sie keine Restbestände ein. Voriconazol, Itraconazol und verwandte Wirkstoffe haben zahlreiche Wechselwirkungen und erfordern besondere Prüfung bei Lebererkrankungen, Herzrhythmusstörungen und Schwangerschaft. Kortison und andere Immunsuppressiva nicht eigenmächtig absetzen oder neu einnehmen. Dampfinhalationen mit ätherischen Ölen ersetzen keine Behandlung und können reizen. Nahrungsergänzungsmittel beseitigen den Pilz nicht.
Diese Selbstmaßnahmen ergänzen die ärztliche Behandlung, ersetzen sie aber nicht.
Wenn Sie eine KI zum Sortieren von Fragen oder zum Erklären von Befundbegriffen verwenden, geben Sie möglichst keine personenbezogenen Gesundheitsdaten ein. Lassen Sie daraus weder eine Diagnose noch die Entscheidung über einen Medikamentenwechsel ableiten. Ein automatisch erzeugter Text kann seltene Pilzinfektionen, Wechselwirkungen oder Laborwerte wie den Kryptokokken-Antigentest oder Galactomannan falsch einordnen.
Meldepflicht
Die Aspergillose ist im gewöhnlichen Einzelfall nach dem bundesweiten IfSG nicht meldepflichtig: § 6 nennt die Erkrankung nicht ausdrücklich, und Aspergillus steht weder in der Erregerliste des § 7 Abs. 1 noch in § 7 Abs. 3. Auch in der Liste des § 34 Abs. 1 für Gemeinschaftseinrichtungen ist sie nicht aufgeführt. Unabhängig davon gelten allgemeine Meldetatbestände: § 7 Abs. 2 betrifft Nachweise anderer Erreger bei Hinweisen auf eine schwerwiegende Gefahr für die Allgemeinheit; § 6 Abs. 3 betrifft zwei oder mehr Krankenhausinfektionen mit wahrscheinlichem oder vermutetem epidemischem Zusammenhang. Außerdem kann § 6 Abs. 1 Nr. 5 bei einer bedrohlichen übertragbaren Krankheit greifen. Ergänzendes Landesrecht und besondere Ausbruchssituationen sind gesondert zu beurteilen. Eine gemeinsame Umweltquelle ist nicht mit einer Übertragung von Mensch zu Mensch gleichzusetzen.
Medizinischer Hinweis
Dieser Artikel ersetzt keinen Arztbesuch. Die Informationen erklären den ICD-Code allgemein und erlauben keine Diagnose bei Ihnen. Erwähnen Sie bei Husten, Fieber, Atemnot, blutigem Auswurf oder neuem Engegefühl in der Brust bestehende Lungenerkrankungen, eine Chemotherapie, eine Organtransplantation, Kortisonbehandlung oder andere Immunsuppression ausdrücklich in der Praxis. Bei zunehmender Atemnot, hohem Fieber, Verwirrtheit, blutigem Auswurf oder rascher Verschlechterung lassen Sie sich umgehend untersuchen. Außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116 117. Bei lebensbedrohlichen Beschwerden wie schwerer Atemnot, Bewusstlosigkeit oder Kreislaufversagen wählen Sie den Notruf 112 für den Notarzt.
Verwandte Codes
Deep Dive: Kolonisation, Allergie oder Infektion – ein Code, drei Welten
Der Code B44.9 bündelt ein Problem, das auch Fachleute regelmäßig beschäftigt: Derselbe Pilznachweis kann völlig Verschiedenes bedeuten. Die ESCMID-ECMM-ERS-Leitlinie unterscheidet deshalb konsequent zwischen invasiver, chronischer und allergischer Aspergillose und betont, dass die Diagnose aus Wirt, Bildgebung und Mikrobiologie gemeinsam entsteht (PubMed 29544767). Die chronische pulmonale Aspergillose etwa ist nach den Kriterien von Denning und Kollegen eine eigenständige, über mindestens drei Monate verlaufende Erkrankung mit Höhlenbildung, Antikörpernachweis und oft schleichendem Gewichtsverlust – sie wird häufig jahrelang als Tuberkulose-Folgezustand fehlgedeutet (PubMed 26699723). Am anderen Ende steht die invasive Aspergillose auf der Intensivstation, der die deutsche AWMF-Leitlinie 113-005 eigene Diagnosekriterien widmet, weil klassische Risikofaktoren wie Neutropenie dort oft fehlen (PubMed 40465080). Die Folge für die Kodierung: Bleibt eine Aspergillose bei B44.9 stehen, ist das ein Signal, die Form genauer einzuordnen. Erst dann lässt sich entscheiden, ob Beobachtung, entzündungshemmende Behandlung, Operation oder eine sofortige antimykotische Therapie angezeigt ist.
Quellen
- BfArM: ICD-10-GM 2026, Mykosen B35–B49
- Robert Koch-Institut: Mykosen (Pilzinfektionen), Stand 11.07.2022
- AWMF-Registernummer 113-005: Diagnostik und Therapie der invasiven pulmonalen Aspergillose bei kritisch kranken/intensivpflichtigen Patienten (S1, Stand 16.12.2024)
- Wichmann et al.: Executive summary of the German national guideline AWMF 113-005 on invasive pulmonary aspergillosis in ICU patients, Infection 2025 (PubMed 40465080)
- Ullmann et al.: Diagnosis and management of Aspergillus diseases: executive summary of the 2017 ESCMID-ECMM-ERS guideline (PubMed 29544767)
- Patterson et al.: Practice Guidelines for the Diagnosis and Management of Aspergillosis: 2016 Update by the Infectious Diseases Society of America (PubMed 27365388)
- Denning et al.: Chronic pulmonary aspergillosis: rationale and clinical guidelines for diagnosis and management (PubMed 26699723)
- Epelbaum et al.: Treatment of Invasive Pulmonary Aspergillosis … ATS Clinical Practice Guideline, Am J Respir Crit Care Med 2025 (PubMed 39556361)
- Infektionsschutzgesetz, § 6 Meldepflichtige Krankheiten
- Infektionsschutzgesetz, § 7 Meldepflichtige Nachweise von Krankheitserregern
- Infektionsschutzgesetz, § 34 Gemeinschaftseinrichtungen