Schlagwort: augsburg

Veröffentlicht am Essen und Trinken

Zwetschgendatschi gegen Zwetschgenkuchen: Ein Blech, viele Namen

Ende Oktober hängen höchstens noch ein paar Spätzwetschgen am Baum. Höchste Zeit also, eine Frage zu klären, die jeden Spätsommer Kaffeetafeln entzweit: Wie heißt eigentlich das Ding auf dem Blech? Hier im Rheinland sagt man Prummetaat. Ein paar Hundert Kilometer weiter südlich erntet man dafür nur ratlose Blicke. Und wer in Augsburg „Pflaumenkuchen“ bestellt, bekommt ihn vermutlich trotzdem, aber mit einem mitleidigen Blick.

Eine Frucht, ein Blech, ein Dutzend Namen

Kaum ein Kuchen hat so viele Namen. Eine kleine Reise von Nord nach Süd:

  • Pflaumenkuchen sagt man im Norden und Osten, es ist die Standardbezeichnung. In Schlesien hieß er Pflaumakucha.
  • Prummetaat oder Prummekooke gibt es im Rheinland und in der Eifel, je nach Ort auch Pruumetaat geschrieben.
  • Quetschekuche isst man in Hessen, der Pfalz, Rheinhessen und im Saarland. Im Elsass sagte man laut Mundartwörterbuch quetschenkuchen.
  • Zwetschgenplootz oder Zwetschgenblootz ist fränkisch, mundartlich auch Quetschichplôzn. Ein Blootz ist in Franken ein flacher Blechkuchen. Der Name soll daher kommen, dass beim Brotbacken im Ofen noch Platz war.
  • Zwetschgenkuchen heißt er im Südwesten und eigentlich im ganzen Süden, sobald man nicht Dialekt spricht.
  • Zwetschgendatschi, kurz Datschi, ist bayerisch und schwäbisch. In Augsburg ist er so wichtig, dass die Stadt liebevoll „Datschiburg“ heißt.
  • Zwetschkenkuchen sagen die Österreicher, mit k, als Blechkuchen auch Zwetschkenfleck.
  • Zwetschgenwähe ist schweizerisch, im Dialekt Wääje oder Waaie.
  • Tarte aux quetsches heißt er in Lothringen und im Elsass. Das Wort quetsche kam über den lothringischen Dialekt aus dem Moselfränkischen ins Französische. Der Quetschekuche hat also einen Zwilling jenseits der Grenze.

Historisch kommen noch Zwetschentorte, Zwetschgenfladen und Zwetschentatsche dazu. Ein Provinzialwörterbuch von 1792 führt den Zwetschendatschi sogar als „Augsburger Kuchen“.

Warum Datschi?

„Datschi“ kommt vom ober- und mitteldeutschen datschen oder detschen, also hineindrücken. Genau das passiert: Die halbierten Zwetschgen werden dicht an dicht in den Teig gedrückt. Ein Datschi ist also, streng genommen, ein Druckerzeugnis.

Die Zwetschge selbst hat übrigens einen weiten Weg hinter sich. Ihr Name geht laut dem Etymologischen Wörterbuch von Wolfgang Pfeifer über romanische Mundarten auf das lateinische damascena zurück, die „Pflaumen aus Damaskus“. Der bayerische Datschi hat also einen syrischen Stammbaum.

Pflaume oder Zwetschge?

Botanisch ist der Streit eine Familienangelegenheit. Pflaume und Zwetschge gehören beide zur Art Prunus domestica und lassen sich leicht kreuzen, die Übergänge sind fließend. Trotzdem gibt es Unterschiede:

  • Zwetschgen sind kleiner und eher länglich, Pflaumen größer und runder.
  • Die Naht an der Seite ist bei Pflaumen deutlich, bei Zwetschgen kaum zu sehen.
  • Bei Zwetschgen löst sich der Stein leicht, das Fruchtfleisch ist fester und weniger wässrig.

Für den Kuchen ist das entscheidend. Zwetschgen eignen sich bestens zum Backen, saftige Pflaumen landen eher als Mus, Kompott oder Marmelade im Glas. Wer einen „Pflaumenkuchen“ backt, nimmt deshalb am besten Zwetschgen. Die Süddeutschen haben also in der Sache recht, die Norddeutschen dürfen den Namen behalten.

Der eigentliche Glaubenskrieg: der Teig

Der Name ist erst der Anfang. Traditionell kommt der Kuchen auf Hefeteig, gebacken wird er aber auch auf Mürbteig, Quark-Öl-Teig oder Rührteig. Mit Streuseln oder ohne? Die Streusel binden den Saft früher Zwetschgen, Puristen finden sie trotzdem überflüssig.

Selbst Augsburg ist sich nicht einig. Für die ursprüngliche Augsburger Variante nennt Wikipedia Mürbteig ohne Streusel. Das Rezept, das der Tourismusverband Bayerisch-Schwaben als kulinarisches Erbe vorstellt, setzt dagegen auf Hefeteig. In der Datschiburg selbst gibt es also mindestens zwei Datschis.

Kuchen zur Suppe

Wer jetzt denkt, Zwetschgenkuchen gehöre zum Kaffee, war noch nie in der Pfalz. Dort, in Rheinhessen und in Unterfranken, gibt es ihn mittags zu Kartoffel- oder Gemüsesuppe, in der Pfalz heißt das „Grumbeersupp mit Quetschekuche“. Im Saarland kommt Bohnensuppe dazu: „Bibbelschesbohnesupp un Quetschekuche“.

Die Schweizer haben sogar einen Feiertag dafür. Der Eidgenössische Dank-, Buss- und Bettag im September war ursprünglich ein Fastentag. Statt eines Sonntagsbratens gab es deshalb Suppe und Zwetschgenkuchen. Vor allem in der Westschweiz und in Genf gehört der „Gâteau aux pruneaux du Jeûne“ bis heute dazu.

Und wer hat jetzt recht?

Auf meiner alten Seite umstellung.info habe ich 2010 schon einmal abstimmen lassen: Bayern gegen Schwaben, Zwetschgendatschi gegen Zwetschgenkuchen. Es ging unentschieden aus. Das passt, denn Augsburg liegt in Bayerisch-Schwaben.

Ich halte es deshalb diplomatisch: Es kommt nicht darauf an, wie er heißt, sondern dass noch ein Stück übrig ist. Wie heißt er bei Ihnen? Und kommt bei Ihnen Sahne drauf, Streusel oder eine Suppe daneben?

Quellen

Veröffentlicht am Mails, Spam, Fakes

Spam-Anruf von 0821324x?

Sie haben einen Anruf von einer Rufnummer, die mit 0821/324 beginnt? Dann handelt es sich in aller Regel um keinen Spam-Anruf, sondern um einen Anruf der Stadtverwaltung Augsburg.

Gerne können Sie aber auch hier kommentieren, welche Durchwahl zu welchem Amt gehört!

Wer steckt hinter 0821 324…?

Die Vorwahl 0821 gehört zu Augsburg. Die Stadt Augsburg nutzt für ihre Verwaltung den Rufnummernblock 0821 324. Die zentrale Rufnummer ist die 0821 324-0, die Telefonvermittlung der Stadt, laut augsburg.de montags bis mittwochs von 7:30 bis 16:30 Uhr, donnerstags bis 17:30 Uhr und freitags bis 12 Uhr. Eine Teilnahme an der Behördennummer 115 nennt die Stadt auf ihren Seiten nicht.

Hinter der 324 folgen meist vier Ziffern für die Durchwahl, zum Beispiel 0821 324-9999 für das Service-Telefon des Bürgerbüros oder 0821 324-3851 für das Standesamt. Zeigt Ihr Telefon also eine Nummer 0821 324…, meldet sich in aller Regel ein Amt der Stadt: das Bürgerbüro, die Kfz-Zulassung, das Standesamt oder das Fundbüro.

Viele Augsburger Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeiter haben eigene Durchwahlen, die nirgends öffentlich gelistet sind. Eine unbekannte 0821 324-Nummer ist deshalb nicht automatisch verdächtig.

So kann die Nummer im Display aussehen

Je nach Telefon und Anbieter wird die Stadtverwaltung unterschiedlich angezeigt: die Telefonvermittlung etwa als +49 821 3240, eine Durchwahl als +49821324… oder 0049821324… mit den folgenden Ziffern, ohne Ländervorwahl als 0821 324… bzw. 0821324… Das ist alles dieselbe Nummer, nur einmal in internationaler Schreibweise mit der Ländervorwahl +49 bzw. 0049 und einmal ohne, dann mit der 0 vor der Vorwahl 821.

Konkrete Durchwahlen der Stadtverwaltung Augsburg

Diese Funktionsnummern veröffentlicht die Stadt Augsburg selbst auf augsburg.de (geprüft am 23.10.2026):

  • 0821 324-0: Telefonvermittlung der Stadtverwaltung
  • 0821 324-9411: Bürgerinformation im Rathaus
  • 0821 324-9999: Service-Telefon des Bürgerbüros, auch für die Kfz-Zulassung
  • 0821 324-3851: Standesamt
  • 0821 324-6304 und 0821 324-6305: Fundbüro

Was die Stadt selbst zur Telefonvermittlung schreibt, finden Sie auf augsburg.de unter Telefonvermittlung. Rufnummern können sich ändern, im Zweifel gilt die Angabe der Stadt.

Abgrenzung zu anderen Augsburger Nummern

Nicht jede Behörde in Augsburg liegt im Block 0821 324. Das Polizeipräsidium Schwaben Nord gehört zur Bayerischen Polizei und nutzt den Block 0821 323, die Kriminalpolizei etwa hat die 0821 323-3821. Der Unterschied zur Stadt liegt nur in der letzten Ziffer: 323 ist die Polizei, 324 die Stadt. Wer also eine 0821 323 im Display sieht, hat es nicht mit der Stadtverwaltung zu tun.

Welche Nummern die Verwaltungen anderer Städte nutzen, sehen Sie auf einen Blick in unserer Übersicht Spam-Anruf vom Amt? Die Behördennummern deutscher Städte im Überblick.

Echter Behördenanruf oder Spam?

Eine angezeigte Rufnummer ist kein Beweis. Beim sogenannten Call-ID-Spoofing setzen Anrufer eine fremde Nummer als Absender auf. Die Bundesnetzagentur weist darauf hin, dass dabei echte Nummern missbraucht werden können, deren Inhaber mit dem Anruf nichts zu tun haben. So schützen Sie sich:

  • Selbst zurückrufen: Legen Sie auf und wählen Sie die Telefonvermittlung 0821 324-0 oder die Durchwahl aus der Liste oben. Tippen Sie die Nummer selbst ein, statt die Rückruftaste zu nutzen. Dort kann man Ihnen sagen, ob wirklich jemand von der Stadt angerufen hat.
  • Keine Daten am Telefon: Geben Sie keine Kontodaten, PINs, TANs oder Kreditkartennummern heraus. Kein Amt holt Bargeld, Schmuck oder Gold an der Haustür ab.
  • Notrufnummer als Absender: Erscheint 110 oder 112 als Absender, ist die Anzeige immer gefälscht. Seit dem 1.12.2022 müssen solche Anrufe von den Netzbetreibern abgebrochen werden. Ebenfalls seit dem 1.12.2022 müssen deutsche Festnetznummern bei Anrufen aus ausländischen Netzen unterdrückt werden.
  • Beschwerde bei der Bundesnetzagentur: Gefälschte Absendernummern melden Sie über das Beschwerdeformular „Rufnummernmanipulation“ der Bundesnetzagentur, telefonisch erreichen Sie deren Verbraucherservice unter 0228 14 15 16. Melden Sie sich schnell, denn Verbindungsdaten werden bei den Anbietern in der Regel nach sieben Tagen gelöscht. Nötig sind Ihre eigene Nummer, die angezeigte Nummer, Ihr Telefonanbieter, Datum und Uhrzeit sowie eine kurze Schilderung.
  • Polizei bei Betrugsverdacht: Die Bundesnetzagentur verfolgt keine Straftaten. Geht es um Betrug, ist die Polizei zuständig, im Notfall über die 110.

Dass falsche Amtspersonen in Augsburg anrufen, hat das Polizeipräsidium Schwaben Nord selbst belegt: In seiner Pressemeldung vom 23.10.2026 berichtete es über eine 86-Jährige in Hochzoll, die am Dienstag, 20.10.2026, von einem falschen Polizisten angerufen wurde. Sie sollte am Folgetag Wertgegenstände an einen Abholer übergeben. Als der Mann am 21.10.2026 gegen 16:30 Uhr in der Kemptener Straße auftauchte, sprach ihn eine 64-jährige Nachbarin an, und er flüchtete. Einen konkret belegten Fall, in dem gezielt eine Nummer aus dem Augsburger Block 0821 324 gefälscht wurde, haben wir nicht gefunden.

Stand: 23.10.2026

Veröffentlicht am Wissen

10 Fakten zum Ulrichstag

Am 4. Juli ist Ulrichstag. Er erinnert an Ulrich, der fast 50 Jahre Bischof von Augsburg war und als erster Heiliger gilt, den ein Papst förmlich heiliggesprochen hat.

  1. Der Ulrichstag ist sein Todestag. Ulrich starb am 4. Juli 973 in Augsburg. Geboren wurde er um 890, ob in Augsburg oder in Wittislingen bei Dillingen, ist nicht sicher. Katholiken und Protestanten begehen den Gedenktag am selben Datum.
  2. Seine Schule war St. Gallen. Ulrich stammte aus einer schwäbischen Adelsfamilie und wurde im Kloster St. Gallen ausgebildet. Danach diente er seinem Onkel, Bischof Adalbero von Augsburg, als Kämmerer.
  3. Bischof wurde er 923. König Heinrich I. setzte ihn ein, geweiht wurde er am 28. Dezember 923. Er blieb bis zu seinem Tod im Amt. Zum 1100. Jahrestag der Weihe und zum 1050. Todestag feierte Augsburg 2023 und 2024 ein Ulrichsjahr.
  4. 955 verteidigte er Augsburg. Im August 955 hielt Ulrich die Stadt gegen ein ungarisches Heer. Die Entscheidungsschlacht auf dem Lechfeld am 10. August gewann König Otto I. Dass Ulrich dort selbst mitkämpfte, ist eine spätere Zuschreibung, die Historiker bezweifeln. Otto verlieh ihm aber das Münzrecht für Augsburg.
  5. Er gilt als erster päpstlich Heiliggesprochener. Auf einer Synode im Lateran wurde Ulrich am 31. Januar 993 unter Papst Johannes XV. heiliggesprochen. Die überlieferte Urkunde trägt das Datum 3. Februar 993. Ob sie echt ist, wird in der Forschung seit den 1990er Jahren diskutiert.
  6. Sein Grab liegt in St. Ulrich und Afra. Beigesetzt wurde Ulrich in der Kirche St. Afra, der heutigen Basilika St. Ulrich und Afra. Seit 1764 ruhen seine Gebeine in einem Barockschrein. In der Ulrichswoche rund um den 4. Juli steht der Schrein vor dem Altar, und Gruppen aus dem ganzen Bistum pilgern dorthin, etwa Kindergärten zur Kinderwallfahrt.
  7. Der Fisch hat eine Legende. Ulrich wird oft mit einem Fisch dargestellt. Der Legende nach gab er einem herzoglichen Boten ein Gänsebein als Lohn. Als der Herzog ihn damit des Fleischessens am Freitag überführen wollte, war aus dem Gänsebein ein Fisch geworden.
  8. Er hat viele Zuständigkeiten. Ulrich ist Patron des Bistums Augsburg. Er gilt außerdem als Patron der Winzer, Weber, Fischer und Reisenden und wird gegen Wassergefahren und Augenleiden sowie für gutes Wetter angerufen. Quellen, die auf seine Fürbitte entsprungen sein sollen, heißen Ulrichsbrünnlein.
  9. Ulrichskreuze sollten Unheil abwehren. Pilger bekamen am Grab kleine Kreuze, laut Heiligenlexikon seit dem 16. Jahrhundert. Man brachte sie an Ställen an oder vergrub sie auf Feldern, auch Erde vom Grab galt als Mittel gegen Mäuse und Ratten. Eine Ausstellung im Augsburger Diözesanmuseum St. Afra zeigte 2024 rund 700 solcher Kreuze.
  10. Der Volksmund kennt ihn als Wettertag. Eine Bauernregel lautet: „Regen am St.-Ulrichstag macht die Birnen stichig-mad.“ Eine andere: „Wenn’s am Ulrichstag donnert, fallen die Nüsse vom Baum.“ Überliefert ist außerdem die derbe Wendung „den heiligen Ulrich anrufen“ für sich übergeben. Woher sie stammt, ist nicht belegt, vermutet wird der Klang des Namens.

Quellen

Veröffentlicht am Panorama

Schwerpunktthema: Augsburg

Alles rund um Augsburg

Hier finden Sie bald unsere Inhalte rund um Augsburg.

Fakten rund um Augsburg

Augsburg ist eine Großstadt in Bayern. 1970 hatte die Stadt 213.230 Einwohner, 2021 waren es 296.478, also eine Veränderung von 83.248. Mehr Hintergrundinfos und Statistiken finden Sie hier in Kürze.

Weitere Inhalte

Hier finden Sie die bestehenden Inhalte rund um Augsburg

Veröffentlicht am Panorama

Liste: Hilfe für Alkoholiker in Augsburg

Hier erfahren Sie bald, wo Sie Hilfe bei Alkoholismus in und in der Nähe von Augsburg finden.

Derweil gibt es allgemeine Infos zum Thema Alkolmissbrauch auf unserer Schwerpunktseite.

Telefonische Hilfe

Akute telefonische Hilfe erhalten Sie auch bei der bundesweiten Sucht- und Drogenhotline unter 01806-313031.

Veröffentlicht am Panorama

Typisch: Augsburg

  1. Augschburg
  2. Zwetschgendatschi
  3. Friedensfest
  4. FC Augsburg
  5. Weißwürste
  6. Boazen
  7. Spätzle
  8. Leopold Mozart
  9. Fuggerstadt
  10. Friedensstadt
  11. The Seer
  12. Roy Black
  13. Maximilianstraße
  14. Skate Night
  15. AVV
  16. Localbahn
  17. Hasenbräu
  18. MAN
  19. Spezi
  20. Fuggerei
  21. Augsburger Allgemeine
  22. Augusta Bräu
  23. Bertolt Brecht
  24. Augsburger Puppenkiste
  25. A8
Veröffentlicht am Wissen

10 Fakten zum 8. August

  1. Heute begeht Augsburg das Friedensfest. Ursprünglich feierten dabei die Protestanten der Stadt das durch den westfälischen Frieden 1648 eingeleitete Ende ihrer Unterdrückung – heute feiern natürlich auch die Katholiken und alle anderen mit. Das Friedensfest ist der einzige gesetzlich geschützte Stadtfeiertag Deutschlands und macht das in Bayern gelegene Augsburg damit zur Stadt mit den meisten Feiertagen in Deutschland.
  2. 1588 besiegt die englische Flotte die spanische Armada in der Seeschlacht von Gravelines so deutlich, dass die Spanier die Invasionsversuche Englands aufgeben müssen. Der völligen Vernichtung entgeht die spanische Armada nur, weil den Engländern die Munition ausgeht.
  3. Am zweiten Tag eines von August Bebel und Karl Liebknecht initiierten Kongresses in Eisenach wird 1869 die Sozialdemokratische Arbeiterpartei (SADP) gegründet. Aus ihr wird später die SPD hervorgehen.
  4. 1900 stellt der Mathematiker David Hilbert auf einem Kongress in Berlin 23 ungelöste Fragestellungen der Mathematik vor, die heute sog. Hilbertschen Probleme.
  5. Walt Disnyes Trickfilm Bambi hat 1942 in London Weltpremiere. Er gilt als Meilenstein des Trickfilms.
  6. 1963 ereignet sich der große Postzugraub, bei dem Bruce Reynolds, Ronald Biggs und wohl 13 weitere Männer den Postzug zwischen Glasgow und London überfallen. Sie erbeuten 2,63 Millionen Britische Pfund, was heute rund 50 Millionen Euro entsprechen würde.
  7. US-Präsident Richard Nixon kündigt 1974 seinen Rücktritt wegen der Watergate Affäre an.
  8. 2008 werden die Olympischen Sommerspiele in Peking  eröffnet.
  9. Paul Dirac kommt 1902 auf die Welt. Er ist einer der Mitbegründer der Quantenphysik.
  10. 1940 wird Dennis Tito geboren. Der amerikanische Unternehmer ist der erste private Weltraumtourist.

Und hier sind weitere Infos rund um den 8. August.

Bild: Von Philipp Jakob Loutherbourg der Jüngere – BHC0264_700 orginaly uploaded to http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Loutherbourg%2C_Spanish_Armada.jpg, Gemeinfrei, Link

Veröffentlicht am Wissen

Liste: Die 10 ältesten deutschen Städte

  1. Worms, durchgehende Besiedlung im Gebiet wahrscheinlich seit 5.000v.Chr.
  2. Manching, keltische Siedlung seit dem 3. Jahrhundert vor Christus.
  3. Trier (Bild), 30 v.Chr. als römisches Militärlager gegründet.
  4. Köln, gegründet 19 v.Chr. von den Römern.
  5. Neuss, von Drusus 16 v.Chr. gegründet.
  6. Kempten (Allgäu), keltische Stadt, die 15.v.Chr. von den Römern erobert wurde.
  7. Augsburg, gegründet 15 v.Chr. als römisches Legionslager.
  8. Mainz, 13 v.Chr. als festes Heerlager von den Römern gegründet.
    Xanten, 13 v.Chr. als römisches Legionslager gegründet.
  9. Andernach, gegründet 12 v.Chr. von den Römern.
    Bonn, gegründet 12 v.Chr. als römisches Erkundungslager.
  10. Speyer, 10 v.Chr. als römisches Heerlager gegründet.
Veröffentlicht am Essen und Trinken

Liste: Welches Bier trinkt man in welcher deutschen Stadt?

Wenn ich in einer anderen Stadt bin, versuche ich immer, ein lokales Bier zu trinken. Und das gleich aus mehreren Gründen:

  • man lernt neue Biere kennen
  • man tut etwas für den Erhalt der Biervielfalt in Deutschland
  • man tut etwas für die Umwelt, denn die Transportwege bleiben kurz.

In der folgenden Liste finden Sie für viele deutsche Städte, welches Bier dort heimisch ist. Und im Zweifel fragen Sie einfach die Bedienung oder den Getränkehändler, welches lokale Bier empfehlenswert ist.

Weiterlesen „Liste: Welches Bier trinkt man in welcher deutschen Stadt?“

Veröffentlicht am Panorama

Liste der Bahnhöfe im Bereich der BM Augsburg

Aichach (MAI)
Bahnhofstr. 25
86551 Aichach
Bayern
Bf-Nr: 34 | Kategorie: 5

Aletshausen (MALH)
Bahnhofstr. 1
86480 Aletshausen
Bayern
Bf-Nr: 52 | Kategorie: 7

Altenstadt (Iller) (MASI)
Bahnhofstr. 1
89281 Altenstadt
Bayern
Bf-Nr: 110 | Kategorie: 6

Althegnenberg (MAHB)
Bahnhofstr. 7
82278 Althegnenberg
Bayern
Bf-Nr: 117 | Kategorie: 5

Altstädten (Allgäu) (MATS)
Töpferweg 14
87527 Sonthofen
Bayern
Bf-Nr: 131 | Kategorie: 6

Augsburg Haunstetterstraße (MAHA)
Haunstetter Str. 1
86161 Augsburg
Bayern
Bf-Nr: 219 | Kategorie: 3

Augsburg Hbf (MA)
Viktoriastr. 1
86150 Augsburg
Bayern
Bf-Nr: 220 | Kategorie: 2

Augsburg Morellstraße (MAMS)
Morellstr. 1
86159 Augsburg
Bayern
Bf-Nr: 222 | Kategorie: 6

Augsburg-Hochzoll (MAHZ)
Hochzollerstr. 19
86163 Augsburg
Bayern
Bf-Nr: 223 | Kategorie: 3

Augsburg-Oberhausen (MAOB)
Ulmerstr. 53
86154 Augsburg
Bayern
Bf-Nr: 224 | Kategorie: 4

Bad Wörishofen (MBWH)
Bahnhofsplatz 1
86825 Bad Wörishofen
Bayern
Bf-Nr: 367 | Kategorie: 6

Bäumenheim (MBHM)
Bahnhofstr. 3
86663 Bäumenheim
Bayern
Bf-Nr: 429 | Kategorie: 6

Bellenberg (MBNB)
Bahnhofstr. 11
89287 Bellenberg
Bayern
Bf-Nr: 474 | Kategorie: 6

Biessenhofen (MBIH)
Poststraße 4
87640 Biessenhofen
Bayern
Bf-Nr: 634 | Kategorie: 5

Billenhausen (MBIN)
Pfarrer Eggerweg 1
86381 Krumbach (Schwaben)
Bayern
Bf-Nr: 642 | Kategorie: 7

Blaichach (Allgäu) (MBLH)
Bahnhofweg 2
87544 Blaichach
Bayern
Bf-Nr: 682 | Kategorie: 6

Blindheim (MBLM)
An der Bahn 8
89434 Blindheim
Bayern
Bf-Nr: 708 | Kategorie: 6

Bobingen (MBOB)
Bahnhofsplatz 2
86399 Bobingen
Bayern
Bf-Nr: 717 | Kategorie: 4

Bodelsberg (MBOD)
Bodelsberg 4
87477 Sulzberg
Bayern
Bf-Nr: 734 | Kategorie: 7

Breitenbrunn (Schwab) (MBRN)
Bahnhofstr. 35
87739 Breitenbrunn
Bayern
Bf-Nr: 849 | Kategorie: 7

Buchloe (MBU)
Bahnhofstr. 62
86807 Buchloe
Bayern
Bf-Nr: 944 | Kategorie: 3

Burgau (Schwab) (MBGU)
Am Bahnhof 16
89331 Burgau
Bayern
Bf-Nr: 979 | Kategorie: 5

Dasing (MDAG)
Bahnhofstr. 8
86453 Dasing
Bayern
Bf-Nr: 1134 | Kategorie: 6

Diedorf (Schwab) (MDID)
Bahnhofstr. 1
86420 Diedorf
Bayern
Bf-Nr: 1196 | Kategorie: 5

Dietmannsried (MDRD)
Bahnhofstr. 32
87463 Dietmannsried
Bayern
Bf-Nr: 1209 | Kategorie: 6

Dillingen (Donau) (MDIL)
Bahnhofstr. 2
89407 Dillingen
Bayern
Bf-Nr: 1215 | Kategorie: 5

Dinkelscherben (MDKS)
Bahnhofstr. 6
86424 Dinkelscherben
Bayern
Bf-Nr: 1222 | Kategorie: 5

Donauwörth (MDT)
Bahnhofstr. 34
86609 Donauwörth
Bayern
Bf-Nr: 1265 | Kategorie: 4

Durach (MDUH)
Bahnhofstr. 3
87471 Durach
Bayern
Bf-Nr: 1391 | Kategorie: 6

Ebenhofen (MEBH)
Bahnhofstr. 1
87640 Biessenhofen
Bayern
Bf-Nr: 1430 | Kategorie: 7

Ebermergen (MEBM)
Bahnweg 1
86655 Harburg (Schwaben)
Bayern
Bf-Nr: 1434 | Kategorie: 7

Ellzee (MELZ)
Am Bahnhof 1
89352 Ellzee
Bayern
Bf-Nr: 1555 | Kategorie: 7

Enzisweiler (MENW)
Untere Steig 4
88131 Bodolz
Bayern
Bf-Nr: 1609 | Kategorie: 6

Finningerstraße (MFNS)
Finningerstr. 1
89231 Neu-Ulm
Bayern
Bf-Nr: 1794 | Kategorie: 6

Fischen (MFN)
Bahnhofstr. 1
87538 Fischen
Bayern
Bf-Nr: 1803 | Kategorie: 5

Freihalden (MFHD)
Augsburger Str. 1
89343 Jettingen-Scheppach
Bayern
Bf-Nr: 1903 | Kategorie: 6

Friedberg (b Augsburg) (MFDB)
Bahnhofstr. 28
86316 Friedberg
Bayern
Bf-Nr: 1929 | Kategorie: 6

Füssen (MFSN)
Bahnhofstr. 12
87629 Füssen
Bayern
Bf-Nr: 1992 | Kategorie: 6

Gablingen (MGAL)
Bahnhofstr. 6
86456 Gablingen
Bayern
Bf-Nr: 1993 | Kategorie: 5

Genderkingen (MGKG)
Am Bahnhof 1
86682 Genderkingen
Bayern
Bf-Nr: 2061 | Kategorie: 7

Gerlenhofen (MGLH)
Hausenerstr. 20
89233 Neu-Ulm
Bayern
Bf-Nr: 2089 | Kategorie: 6

Gersthofen (MGHF)
Bahnhofstr. 110
86368 Gersthofen
Bayern
Bf-Nr: 2104 | Kategorie: 6

Gessertshausen (MGHN)
Deubacher Str. 1
86459 Gessertshausen
Bayern
Bf-Nr: 2110 | Kategorie: 5

Bad Grönenbach (MGNB)
Raiffeisenstr. 10
87730 Grönenbach
Bayern
Bf-Nr: 2289 | Kategorie: 6

Gundelfingen (Bay) (MGUF)
Bahnhofstr. 52
89423 Gundelfingen
Bayern
Bf-Nr: 2413 | Kategorie: 6

Günzach (MGNZ)
Bahnhofplatz 3
87634 Günzach
Bayern
Bf-Nr: 2421 | Kategorie: 6

Günzburg (MGZB)
Bahnhofplatz 5
89312 Günzburg
Bayern
Bf-Nr: 2422 | Kategorie: 3

Harburg (Schwab) (MHRG)
Bahnhofstr. 17
86655 Harburg (Schwaben)
Bayern
Bf-Nr: 2555 | Kategorie: 6

Haspelmoor (MHMR)
Bahnhofstr. 1
82285 Hattenhofen
Bayern
Bf-Nr: 2579 | Kategorie: 6

Haupeltshofen (MHPH)
Oberfeld 3
86480 Aletshausen
Bayern
Bf-Nr: 2599 | Kategorie: 7

Hausen (Schwab) (MHNS)
Mindelheimer Str. 61
87775 Salgen
Bayern
Bf-Nr: 2604 | Kategorie: 7

Heimenkirch (MHMK)
Bahnhofstr. 7
88178 Heimenkirch
Bayern
Bf-Nr: 2659 | Kategorie: 6

Herbertshofen (MHEH)
Am Bahnhof 2
86405 Meitingen
Bayern
Bf-Nr: 2697 | Kategorie: 6

Hergatz (MHGZ)
Bahnhofstr. 4
88145 Hergatz
Bayern
Bf-Nr: 2709 | Kategorie: 6

Hirschfelden (MHFN)
Am Bahnhof 1
86381 Krumbach (Schwaben)
Bayern
Bf-Nr: 2789 | Kategorie: 7

Höchstädt (Donau) (MHDT)
Bahnhofstr. 19
89420 Höchstädt
Bayern
Bf-Nr: 2808 | Kategorie: 6

Hochwang (MHWG)
Bahnstr. 37
89335 Ichenhausen
Bayern
Bf-Nr: 2813 | Kategorie: 7

Hoppingen (MHOP)
Hauptstr. 1
86655 Harburg (Schwaben)
Bayern
Bf-Nr: 2904 | Kategorie: 7

Ichenhausen (MIHN)
Am Bahnhof 2
89335 Ichenhausen
Bayern
Bf-Nr: 2962 | Kategorie: 6

Illertissen (MILT)
Bahnhofstr. 2
89257 Illertissen
Bayern
Bf-Nr: 2972 | Kategorie: 5

Immenstadt (MIMS)
Bahnhofstr. 39
87509 Immenstadt
Bayern
Bf-Nr: 2986 | Kategorie: 4

Inningen (MINI)
Benedikbeurerstr. 30
86199 Augsburg
Bayern
Bf-Nr: 2997 | Kategorie: 6

Jettingen (MJET)
Bahnhofstr. 4
89343 Jettingen
Bayern
Bf-Nr: 3053 | Kategorie: 6

Kaufbeuren (MKFB)
Ganghoferstr. 42
87600 Kaufbeuren
Bayern
Bf-Nr: 3141 | Kategorie: 4

Kellmünz (MKMZ)
Bahnhofstr. 2
89293 Kellmünz
Bayern
Bf-Nr: 3151 | Kategorie: 5

Kempten (Allgäu) Hbf (MKP)
Bahnhofplatz 2
87435 Kempten
Bayern
Bf-Nr: 3155 | Kategorie: 3

Kempten (Allgäu) Ost (MKPO)
Ulmer Str. 2
87437 Kempten
Bayern
Bf-Nr: 3156 | Kategorie: 6

Kissing (MKIS)
Bahnhofsallee 10
86438 Kissing
Bayern
Bf-Nr: 3210 | Kategorie: 4

Kleinkötz (MKKZ)
Bahnhofstr. 1
89359 Kötz
Bayern
Bf-Nr: 3253 | Kategorie: 7

Klosterlechfeld (MKLF)
Bahnhofstr. 17
86836 Klosterlechfeld
Bayern
Bf-Nr: 3284 | Kategorie: 6

Krumbach (Schwab) (MKRB)
Bahnhofstr. 55
86381 Krumbach
Bayern
Bf-Nr: 3437 | Kategorie: 6

Krumbach (Schwab) Schule (MKRS)
Ligusterweg
86381 Krumbach
Bayern
Bf-Nr: 3438 | Kategorie: 6

Kutzenhausen (MKUN)
Maingründeler Str. 21
86500 Kutzenhausen
Bayern
Bf-Nr: 3479 | Kategorie: 6

Lagerlechfeld (MLLF)
Bahnhofstraße 25
86836 Graben
Bayern
Bf-Nr: 3492 | Kategorie: 6

Langenwang (Schwab) (MLNW)
Zur Reite 2
87538 Fischen
Bayern
Bf-Nr: 3552 | Kategorie: 6

Langweid (Lech) (MLAW)
Flurstr. 1
86462 Langweid
Bayern
Bf-Nr: 3566 | Kategorie: 5

Lauingen (MLIG)
Bahnhofstr. 5
89415 Lauingen
Bayern
Bf-Nr: 3592 | Kategorie: 6

Leipheim (MLEH)
Bahnhofstr. 12
89340 Leipheim
Bayern
Bf-Nr: 3629 | Kategorie: 5

Lengenwang (MLWG)
Bahnhofstr. 9
87663 Lengenwang
Bayern
Bf-Nr: 3661 | Kategorie: 6

Leuterschach (MLSH)
Mühlbichel 24
87616 Marktoberdorf
Bayern
Bf-Nr: 3684 | Kategorie: 7

Lindau Hbf (MLI)
Am Bahnhof 1
88131 Lindau
Bayern
Bf-Nr: 3727 | Kategorie: 3

Lindau-Aeschach (MLIA)
Wackerstr.30-32
88131 Lindau
Bayern
Bf-Nr: 3728 | Kategorie: 6

Loppenhausen (MLOH)
Weilerstr.1
87739 Breitenbrunn
Bayern
Bf-Nr: 3779 | Kategorie: 7

Maria Rain (MMRN)
Unter der Brücke B309
87466 Oy-Mittelberg
Bayern
Bf-Nr: 3946 | Kategorie: 7

Marktoberdorf (MMO)
Bahnhofstr. 10
87616 Marktoberdorf
Bayern
Bf-Nr: 3977 | Kategorie: 6

Marktoberdorf Schule (MMOS)
Mühlsteig 23
87616 Marktoberdorf
Bayern
Bf-Nr: 3978 | Kategorie: 7

Martinszell (Allgäu) (MMSZ)
Bahnhofstr. 7
87448 Waltenhofen
Bayern
Bf-Nr: 3993 | Kategorie: 6

Meitingen (MMEI)
Bahnhofstr. 4
86405 Meitingen
Bayern
Bf-Nr: 4038 | Kategorie: 5

Memmingen (MM)
Bahnhofstr. 3
87700 Memmingen
Bayern
Bf-Nr: 4051 | Kategorie: 3

Merching (MMEG)
Westendstr. 1
86504 Merching
Bayern
Bf-Nr: 4062 | Kategorie: 7

Mering (MMR)
Bahnhofstr. 4
86415 Mering
Bayern
Bf-Nr: 4064 | Kategorie: 3

Mertingen Bahnhof (MMTG)
Bahnhofstr. 55
86690 Mertingen
Bayern
Bf-Nr: 4073 | Kategorie: 5

Mindelaltheim (MMAH)
Bahnhofstr. 1
89350 Dürrlauingen
Bayern
Bf-Nr: 4118 | Kategorie: 6

Mindelheim (MMH)
Bahnhofstr. 1
87719 Mindelheim
Bayern
Bf-Nr: 4119 | Kategorie: 4

Möttingen (MMTN)
Romantische Str. 47
86753 Möttingen
Bayern
Bf-Nr: 4190 | Kategorie: 6

Nassenbeuren (MNBN)
Weststr. 29
87719 Mindelheim
Bayern
Bf-Nr: 4303 | Kategorie: 7

Nersingen (MNSG)
Bahnstr. 18
89278 Nersingen
Bayern
Bf-Nr: 4341 | Kategorie: 5

Nesselwang (MNEW)
Bahnhofstr. 18
87484 Nesselwang
Bayern
Bf-Nr: 4344 | Kategorie: 6

Neu Ulm (MNM)
Julius-Rohm-Platz 1
89231 Neu Ulm
Bayern
Bf-Nr: 4357 | Kategorie: 4

Neuburg (Kammel) (MNBK)
Bahnhofstr. 1
86476 Neuburg
Bayern
Bf-Nr: 4367 | Kategorie: 6

Neusäß (MNES)
Fuggerstr. 1
86356 Neusäß
Bayern
Bf-Nr: 4435 | Kategorie: 5

Niederraunau (MNRU)
Bahnhofstr. 1
86381 Krumbach (Schwaben)
Bayern
Bf-Nr: 4517 | Kategorie: 7

Nonnenhorn (MNHN)
Bahnhofstr. 5
88149 Nonnenhorn
Bayern
Bf-Nr: 4567 | Kategorie: 6

Nordendorf (MNOD)
Bahnhofstr. 1
86695 Nordendorf
Bayern
Bf-Nr: 4572 | Kategorie: 5

Nördlingen (MNL)
Bürgermeister-Reiger-Str. 5
86720 Nördlingen
Bayern
Bf-Nr: 4580 | Kategorie: 5

Obergriesbach (MOGB)
Am Bahnhof 4
86573 Obergriesbach
Bayern
Bf-Nr: 4643 | Kategorie: 6

Oberottmarshausen (MOMN)
Bahnhofstr. 1
86507 Oberottmarshausen
Bayern
Bf-Nr: 4679 | Kategorie: 7

Oberstaufen (MOSF)
Bahnhofplatz 1
87534 Oberstaufen
Bayern
Bf-Nr: 4693 | Kategorie: 5

Oberstdorf (MOF)
Bahnhofstr. 2
87561 Oberstdorf
Bayern
Bf-Nr: 4694 | Kategorie: 3

Offingen (MOFF)
Am Bahnhof 2
89362 Offingen
Bayern
Bf-Nr: 4748 | Kategorie: 6

Otting-Weilheim (MOTW)
Bahnhofstr. 3
86700 Otting
Bayern
Bf-Nr: 4834 | Kategorie: 5

Oy-Mittelberg (MOYM)
Bahnhofstr. 9
87466 Oy-Mittelberg
Bayern
Bf-Nr: 4844 | Kategorie: 6

Pfaffenhausen (MPFH)
Bahnhofstr. 4
87772 Pfaffenhausen
Bayern
Bf-Nr: 4912 | Kategorie: 7

Pfronten-Ried (MPFD)
Bahnhofstr. 1
87459 Pfronten
Bayern
Bf-Nr: 4927 | Kategorie: 6

Pfronten-Steinach (MPFS)
Tiroler Str. 165
87459 Pfronten
Bayern
Bf-Nr: 4928 | Kategorie: 6

Pfronten-Weißbach (MPFW)
Bahnhofsplatz 1
87459 Pfronten
Bayern
Bf-Nr: 4929 | Kategorie: 6

Radersdorf (MRDD)
Bahnhofstr. 2
86556 Kühbach
Bayern
Bf-Nr: 5091 | Kategorie: 6

Rain (MRN)
Bahnhofstr. 51
86641 Rain
Bayern
Bf-Nr: 5101 | Kategorie: 6

Röthenbach (Allgäu) (MRTA)
Bahnhofstr.20 – 22
88167 Röthenbach
Bayern
Bf-Nr: 5387 | Kategorie: 6

Schmiechen (Schwab) (MSCN)
Bahnhofstr. 1
86511 Schmiechen
Bayern
Bf-Nr: 5609 | Kategorie: 7

Mering-St Afra (MSAF)
Bahndammstr. 1
86415 Mering
Bayern
Bf-Nr: 5616 | Kategorie: 4

Rammingen (Bay) (MRAM)
Hauptstr. 35
86871 Rammingen
Bayern
Bf-Nr: 5653 | Kategorie: 7

Schwabmünchen (MSMN)
Bahnhofstr. 40
86830 Schwabmünchen
Bayern
Bf-Nr: 5702 | Kategorie: 5

Schwenningen (Bay) (MSWN)
Bahnhofstr.19
89443 Schwenningen
Bayern
Bf-Nr: 5751 | Kategorie: 7

Seeg (MSEG)
Ladestr. 2
87637 Seeg
Bayern
Bf-Nr: 5785 | Kategorie: 6

Senden (MSED)
Bahnhofstr. 3
89250 Senden
Bayern
Bf-Nr: 5822 | Kategorie: 5

Sontheim (Schwab) (MSHM)
Bahnhofstr. 4
87776 Sontheim
Bayern
Bf-Nr: 5905 | Kategorie: 5

Sonthofen (MSF)
Bahnhofsplatz 7
87527 Sonthofen
Bayern
Bf-Nr: 5907 | Kategorie: 4

St. Mang (MMG)
Theodorplatz 9
87437 Kempten
Bayern
Bf-Nr: 5945 | Kategorie: 6

Stetten (Schwab) (MSTS)
Bahnhofstr. 5
87778 Stetten
Bayern
Bf-Nr: 6024 | Kategorie: 6

Sulzberg (MSUG)
Ried 6A
87477 Sulzberg
Bayern
Bf-Nr: 6118 | Kategorie: 7

Tapfheim (MTPF)
Bahnhofstr. 3
86660 Tapfheim
Bayern
Bf-Nr: 6147 | Kategorie: 7

Türkheim (Bay) Bahnhof (MTHB)
Alfred-Drexel-Str. 7
86842 Türkheim
Bayern
Bf-Nr: 6287 | Kategorie: 4

Vöhringen (MVRN)
Bahnhofstr. 40
89269 Vöhringen
Bayern
Bf-Nr: 6439 | Kategorie: 6

Wasserburg (Bodensee) (MWBG)
Bahnhofstr. 18
88142 Wasserburg
Bayern
Bf-Nr: 6557 | Kategorie: 6

Wasserburg (Günz) (MWSG)
Bubesheimer Str. 7
89312 Günzburg
Bayern
Bf-Nr: 6558 | Kategorie: 6

Weilbach (MWLB)
Weilbach 5
87772 Pfaffenhausen
Bayern
Bf-Nr: 6610 | Kategorie: 7

Weizern-Hopferau (MWZH)
Eisenberg 15
87637 Eisenberg
Bayern
Bf-Nr: 6650 | Kategorie: 6

Wertach-Haslach (MWHA)
Haslach, Grüntenseestr. 13
87466 Oy-Mittelberg
Bayern
Bf-Nr: 6697 | Kategorie: 7

Westendorf (MWDF)
Hauptstr. 2
86707 Westendorf
Bayern
Bf-Nr: 6709 | Kategorie: 6

Westheim (Schwab) (MWHS)
Hindenburgstr. 4
86150 Neusäß
Bayern
Bf-Nr: 6719 | Kategorie: 5

Wörnitzstein (MWNS)
Am Grubenfeld 2
86609 Donauwörth
Bayern
Bf-Nr: 6888 | Kategorie: 7

Zollhaus-Petersthal (MZHP)
Oberzollhaus, Bahnweg 5
87466 Oy-Mittelberg
Bayern
Bf-Nr: 7040 | Kategorie: 7

Augsburg Messe (MAGM)
Friedrich-Ebert-Str. 1
86159 Augsburg-Göggingen
Bayern
Bf-Nr: 7996 | Kategorie: 5

Graben (Lechfeld) Gewerbepark (MGRL)
Amazonstraße 99
86836 Graben
Bayern
Bf-Nr: 8278 | Kategorie: 6