Trinkmagd, f. – Eine Magd, die dem Kruge treuer dient als ihrer Herrschaft. Wo andere Mägde Wasser vom Brunnen holen, holt sie Most aus dem Keller; wo andere die Stube fegen, fegt sie die Neigen aus den Gläsern. Fleißig ist sie wohl, nur eben am falschen Fass: Beim Erntefest als Erste am Ausschank, beim Kirchgang als Letzte aus dem Bett.
Im Dorf wird sie halb gescholten, halb geschätzt, denn wer eine Trinkmagd im Haus hat, dem bleibt kein Krug lange voll, aber auch kein Abend lange still.
Woher kommt das Wort?
Ganz ehrlich: Einen Wörterbuchbeleg für Trinkmagd haben wir nicht gefunden, weder im DWDS noch im Duden oder bei Grimm. Sie dürfen das Wort also als seltene bzw. scherzhafte Bildung verstehen. Es setzt sich zusammen aus dem Verb trinken und der Magd, der alten Bezeichnung für eine Dienstbotin auf dem Hof. Die Pointe: Die Magd dient hier nicht dem Bauern, sondern dem Trinken. Damit reiht sich das Wort in die Familie der derben Spottnamen für trinkfreudige Frauen ein, wie Rauschliesel oder Saufdirne.
Wenn Sie das Wort verwenden: Es ist altmodisch-derb und eher scherzhaft gemeint, aber eben doch ein Schimpfwort.
Siehe auch: Rauschliesel, Zechnäsin, Lallmarie, Bierweib, Milchfee.
Stand: 29. Oktober 2026

