„Hits different“ (trifft anders) bezeichnet den Umstand, dass man etwas jetzt anders empfindet oder erleben, als dass es zuvor empfunden wurde.
Dieses neue Gefühl ist in der Regel deutlich schlechter oder besser, nachdem neue Informationen entdeckt wurden.
Beispiel:
I love michael jackson, but this song hits different now that he’s a pedophile lmao.
Ich liebe michael jackson, aber dieses Lied empfinde ich jetzt anders, da er ein pädophiler lmao ist.