Die Erklärung von Arbroath war eine Erklärung der schottischen Unabhängigkeit und sollte den Status Schottlands als unabhängiger, souveräner Staat und die Anwendung militärischer Maßnahmen bei ungerechtfertigten Angriffen bestätigen. Sie hat die Form eines Briefes an Papst Johannes XXII. und ist auf den 6. April 1320 datiert. Der von einundfünfzig Magnaten und Adligen gesiegelte Brief ist der einzige von drei Briefen, die zu dieser Zeit entstanden sind. Die anderen waren ein Brief des Königs von Schottland und ein Brief des Klerus, die vermutlich alle ähnliche Punkte ansprachen.
Die Declaration of Arbroath vom 6. April 1320 gilt als erste Unabhängigkeitserklärung der Welt. Hier ist der lateinische Originaltext. Weiter unten folgen eine englische Version sowie eine automatisierte deutsche Übersetzung. „Dokumentiert: Declaration of Arbroath (Latein, Englisch, Deutsch)“ weiterlesen