Schlagwort: wort

Veröffentlicht am

Was bedeutet Seggs?

Seggs ist eine in manchen sozialen Netzwerken übliche Bezeichnung für Sex.

Veröffentlicht am

Was bedeutet das finnische Wort Olfrygt?

olfrygt

Wer kennt das nicht. Es läuft eine Party, die Stimmung ist bestens und plötzlich sieht man, dass der letzte Kasten Bier angebrochen wurde und die letzte Tankstelle schon geschlossen hat.

Die Finnen haben dafür ein Wort: Olfrygt. Wörtlich auf deutsch übersetzt heißt es „Bierangst“ – und meint genau die Angst davor, dass gleich kein Alkohol mehr da sein könnte…

Besonders schlimm ist Olfrygt aber beim Kalsarikännit…

Veröffentlicht am

Was bedeutet das finnische Wort Poronkusema?

poronkusema

Rentiere können eines nicht: Gleichzeitig laufen und urinieren. Das ist besonders den Finnen aufgefallen, die die Rentiere oft als Zugtiere für ihre Schlitten einsetzten.

Und so entwickelte sich die alte finnische Längeneinheit Poronkusema für die Strecke, die ein Rentier ohne Wasser zu lassen (wörtlich übersetzt: pissen) laufen kann.

Je nach Quellenangabe – und wahrscheinlich auch je nach Rentier – liegt diese Entfernung zwischen 5 und 8 km. Meist werden 7 bis 7,5km angegeben.

Veröffentlicht am

Was bedeutet das finnische Wort Juoksentelisinkohan?

juoksentelisinkohan-deutsch-ziellos

Die finnische Sprache überrascht einen immer wieder mit besonders schönen Wörtern. Eines davon ist „Juoksentelisinkohan„.

Es heißt auf deutsch soviel wie „Ich frage mich, ob ich ziellos herumlaufen soll.“ oder „Ich frage mich, ob ich sinnlos herumlaufen soll.“

Weitere finnische Wörter gibt es übrigens hier.

Veröffentlicht am

Was bedeutet das finnische Wort Bikinikännit?

bikinikaennit-finnisch

Bikinikännit heißt auf finnisch: sich im Bikini betrinken.

Veröffentlicht am

Was bedeutet das finnische Wort Kalsarikännit?

kalsarikaennit

Kalsarikännit ist die finnische Vokabel für „sich alleine zu Hause in Unterhosen betrinken“.

Veröffentlicht am

Was bedeutet wulffen?

Das Verb „wulffen“ geht auf den ehemaligen Bundespräsidenten Christian Wulff zurück und hat vier Bedeutungen:

  1. jemanden lange Beschimpfungen und Drohungen auf der Mailbox oder dem Anrufbeantworter hinterlassen
  2. nicht die volle Wahrheit sagen
  3. jeden Vorteil für sich in Anspruch nehmen und
  4. an einem Amt/Posten festkleben.