Isländisches Wort: Petta Reddast

Petta Reddast ist eine isländische Umschreibung dafür, dass am Ende alles gut wird.

Isländisches Wort: Innblástur

Das isländische Wort für Inspiration lautet „Innblástur“, was soviel wie Innen-Brise (Wind) heißt – irgendwie sehr passend.

Isländisches Wort: Mörgæs

Der Pinguin heißt auf isländisch Mörgæs – was wörtlich übersetzt soviel wie „fette Gans“ heißt.

Isländisches Wort: GLUGGAVEÐUR

GLUGGAVEÐUR heißt Fensterwetter – damit bezeichnet man auf Island Wetter, das man gerne von innen aus durchs Fenster sieht, aber auch lieber drinnen bleibt.

Isländisches Wort: Solarfri

Ist in Island das Wetter gut, kann es einem passieren, dass bei Firmen, Ämtern und Geschäften vor geschlossenen Türen steht. Dann ist „Solarfri“ – ein ungeplanter Urlaub, der Mitarbeitern gewährt wird, damit sie die Sonne genießen können.

Isländisches Wort: Hoppípolla

Hoppípolla – isländisch für „in eine Pfütze springen“.