Was ist ein Sailor Sandwich?

Ein Sailor Sandwich – Segler-Sandwich oder auch Matrosen-Sandwich – ist ein warmes Fleisch- und Käsesandwich, das in jüdischen Delikatessenläden in Richmond, Virginia, beliebt ist. Seine Hauptzutaten sind scharfe Pastrami, gegrillte Knackwurst, geschmolzener Schweizer Käse und scharfer Senf auf Roggenbrot.

Das „New York Deli“, ein 1929 gegründeter jüdischer Feinkostladen, behauptet, der Erfinder des Sailor-Sandwichs zu sein. Einer lokalen Legende zufolge besuchten während des Zweiten Weltkriegs Seeleute des Navy-V-12-Programms der Universität Richmond das New York Deli und bestellten dieses damals noch namenlose Sandwich. Es wurde schließlich als Matrosen-Sandwich bekannt, obwohl nicht sicher ist, wer das Sandwich offiziell benannt hat.

Patricia Cornwell, deren Kay-Scarpetta-Romane oft in der Gegend um Richmond spielen, lässt das Sandwich in ihren Büchern vorkommen.

Gericht: Kūlolo

Kūlolo ist eine hawaiianische Nachspeise, die hauptsächlich aus gebackenen oder gedämpften geriebenen Tarokorallen und entweder mit Kokosraspeln oder Kokosmilch zubereitet wird. Kūlolo wird als Pudding bezeichnet, hat eine feste Konsistenz wie Fudge und wird oft in Quadrate geschnitten serviert. Seine Konsistenz wird auch als zäh und klumpig wie Tapioka beschrieben, und er schmeckt ähnlich wie Karamell.

Nach traditionellen kūlolo-Rezepten wird die Mischung in Ti-Blätter eingewickelt und 6 bis 8 Stunden lang in einem imu (unterirdischer Ofen) gebacken. Bei modernen Rezepten wird die Mischung in eine Backform gegeben, mit Alufolie abgedeckt und in einem normalen Ofen etwa 1-2 Stunden gebacken.

Gericht: Hawaiian Haystack

Hawaiian Haystack (wörtlich: Hawaiianischer Heuhaufen, auch als „Chicken Sundae“ bekannt) ist eine Art Haystack.

Es handelt sich um ein Gericht der Convenience-Küche, das aus einer Reisbasis und verschiedenen Belägen besteht. Bei der Zubereitung wird der Reis mit Zutaten wie Hühnchen, Hühnersoße, gewürfelter Ananas, gewürfelten Tomaten, chinesischen Nudeln, Käse und Sellerie belegt. Traditionell wird jede Beilage in einer eigenen Schale zubereitet und in Buffetform präsentiert, die dann nach Belieben von jedem selbst auf den Reis gelegt wird.

Es ist im Westen der USA sowohl als Schulessen als auch als schnelles Essen für die Familie beliebt.

Ähnlich wie beim deutschen Toast Hawai kommt das Gericht nicht aus Hawai, die Bezeichnung bezieht sich eher auf die Zutaten, die im Klischee der hawaiianischen Küche zugeordnet werden.

Gericht: Haystack

In den Vereinigten Staaten ist ein Haystack (Heuhaufen) ein Gericht, das aus einer stärkehaltigen Basis (Fritos, Tortilla-Chips, Reis, Crackers etc.) besteht, die mit einem Eiweiß (Bohnen, geriebenem Cheddar-Käse, Taco-Fleisch oder einer Fleischalternative) in Kombination mit frischem Gemüse (Salat, Tomaten, Oliven, Paprika) belegt und mit verschiedenen Gewürzen (Guacamole, Sauerrahm, Ranch und/oder Salsa) garniert wird.

Haystacks sind vom Konzept her wie eine dekonstruierte Tostada. Die Zutaten der Haystacks werden einzeln serviert und von der Person, die sie isst, auf dem Teller zusammengesetzt.

Ein typisches Beispiel ist das Hawaiian Haystack,

Gericht: Succotash

Succotash ist ein traditionelles amerikanisches Gericht, das inzwischen gerne zu Thanksgiving und Weihnachten als Beilage gegessen wird.

Es ist im Grunde ein Eintopf, der meist hauptsächlich aus Limabohnen und Mais besteht, den die ersten Sieder von den Ureinwohnern übernommen haben. Der Name kommt aus Narragansett-Sprache, wo sohquttahhash soviel wie zermatschter Mais heißt.

Es gibt inzwischen viele Abwandlungen, von denen viele Okraschoten (Bild) aber auch Fleisch und Speck als Bestandteil haben. Gerne wird der Eintopf auch mit einer Teigkruste überbacken.

Das Gericht wurde während der Great Depression in den USA populär, vergleichbar mit dem deutschen Eintopf. In Teilen des Südens der USA wird jede Zubereitung von Gemüse mit Butter oder Schmalz Succotash genannt.

Bild: Von Ceuthophilus – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=93636174

 

Was ist Lane Cake?

Der Lane-Kuchen, auch Preiskuchen oder Alabama-Lane-Kuchen genannt, ist ein mit Bourbon angereicherter Kuchen, der in den amerikanischen Südstaaten traditionell gebacken wird.

Laut dem Lebensmittelwissenschaftler Neil Ravenna war die Erfinderin Emma Rylander Lane aus Clayton, Alabama, die damit den ersten Preis auf der Bezirksmesse in Columbus, Georgia, gewann. Sie nannte ihn „Prize Cake“, als sie 1898 im Selbstverlag ein Kochbuch mit dem Titel „A Few Good Things to Eat“ veröffentlichte. Ihr veröffentlichtes Rezept enthielt Rosinen, Pekannüsse sowie Kokosnuss und sah vor, dass die Schichten nicht in Kuchenformen, sondern in mit ungefetteten braunen Papier ausgelegten Kuchenformen gebacken wurden.

Der Lane-Kuchen wird manchmal mit dem Lady Baltimore-Kuchen verwechselt, der ebenfalls ein mit Alkohol gefüllter Obstkuchen ist. Während der Lane-Kuchen seinen Ursprung in Alabama hat, stammt die Lady Baltimore aus Charleston. Die Schwestern Florrie und Nina Ottolengui, Managerinnen des Women’s Exchange Tea Teesalons, sollen ihn entwickelt haben.

Heute gibt es viele Variationen des Lane Cake mit drei oder mehr Schichten aus weißem Biskuit, zwischen denen eine Füllung liegt, die in der Regel aus Pekannüssen, Rosinen und Kokosnuss besteht, die in reichlich Bourbon, Wein oder Brandy getränkt sind. Er kann oben, an den Seiten oder beides glasiert sein.

In den Südstaaten ist der Lane Cake häufig bei Empfängen, Festtagsessen oder Hochzeitsfeiern zu finden.

Der Kuchen hat den Ruf, schwierig in der Herstellung zu sein, aber moderne Geräte und Zutaten haben den Prozess vereinfacht. Als das Rezept entstand, gab es noch keine Stand- oder elektrischen Handrührgeräte. Selbst Handkurbel-Eischläger waren nicht weit verbreitet. Die Bäcker schlugen das Eiweiß in mühevoller Arbeit zu schaumig-weichem Eischnee. Die Kuchen mussten beim Backen genau beobachtet werden, da die Holzöfen keine Thermostate hatten. Die Pekannüsse, Rosinen und Kokosnüsse wurden von Hand gehackt oder durch den Fleischwolf gedreht – heute würden wir unsere elektrische Küchenmaschine benutzen. Dank der modernen Kühlschränke sind die heutigen Kuchen wahrscheinlich auch schöner. Da die Füllung schnell gekühlt werden kann, ist es einfacher, eine steife Füllung herzustellen, die den mehrschichtigen Kuchen hält, ohne dass die Schichten verrutschen.

Die Rezepte für den Lane-Kuchen variieren, weil viele Südstaatenköche ihre Rezepte streng gehütet und von Generation zu Generation weitergegeben haben. um die Familientradition wieder aufleben zu lassen. Eine dieser Köchinnen, die Bäckerin Lise Ode aus Atlanta und gebürtig aus Alabama, schrieb über ihre Bemühungen, ein Rezept zu entwickeln, das ihren Erinnerungen entsprach. Die Profiköchin Tori Avey bietet auf ihrer Website ein Rezept für Lane-Kuchen an, das die einzelnen Schritte mit Bildern illustriert. Obwohl es schwierig ist, ein Exemplar von Emma Rylander Lanes ursprünglichem Kochbuch oder der 1989 erschienenen überarbeiteten Ausgabe Some Good Things to Eat aufzutreiben, ist das Rezept in vielen älteren Kochbüchern zu finden. Ein solches Kochbuch, The Purefoy Hotel Cook Book, das 1953 in Talladega, Alabama, veröffentlicht wurde, ist digitalisiert worden und kann über die Digital Public Library of America abgerufen werden. Das Rezept für den Lane-Kuchen findet sich auf den Seiten 123-124.

Krystina Castella und Terry Lee Stone haben ein Rezept für Lane-Kuchen in ihrem Kochbuch „Booze Cakes: Confections Spiked With Spirits, Wine, and Beer“, das 2 Esslöffel Bourbon im Kuchen, 1 Tasse in der Füllung und eine Buttercreme aus 1 Tasse ungesalzener Butter, 1/4 Tasse Halbfett, 3 Tassen Puderzucker, 1/4 Tasse Bourbon und 1/4 Teelöffel Salz verwendet.

Das Originalrezept für den Lane-Kuchen sah nur 1/4 Tasse Bourbon für die Füllung vor, obwohl der Bourbon von Köchen, die keinen Alkohol verwenden wollten, manchmal durch Traubensaft ersetzt wurde. Whisky, Wein und Brandy werden in anderen Rezepten erwähnt. Andere Lane-Kuchenbäcker waren sehr stolz darauf, einen hausgemachten Likör zu verwenden, wie z. B. Scuppernong-Wein, einen Wein aus Scuppernong-Trauben, die im Südosten der Vereinigten Staaten reichlich wuchsen. Diese besonderen Zusätze machten ihre Kuchen neuartig und schwer zu kopieren. Da Lane-Kuchen mit zunehmendem Alter besser werden, legten viele Bäcker den fertigen Lane-Kuchen in eine abgedeckte Form und ließen ihn vor dem Servieren bis zu einer Woche lang „fest werden“, damit der schwammige Kuchen den Geschmack „aufsaugen“ konnte. Manche wickelten den ungefrorenen Kuchen auch in ein mit Bourbon, Brandy, Wein oder Traubensaft getränktes Tuch ein, während er an einem kühlen Ort fest wurde, oft in einer Schüssel, die in eine Schüssel gestellt und dann abgedeckt wurde. Anschließend wurde er mit 7-Minuten-Kochglasur oder einer anderen aufgeschlagenen weißen Glasur bestrichen, in der Regel einen Tag oder länger vor dem Servieren.

Lane Cakes in der amerikanischen Kultur

In Harper Lees „To Kill a Mockingbird“ wird Tante Alexandra von Miss Maudie Atkinson ein Lane-Kuchen als Willkommensgeschenk überreicht. Die Erzählerin der Geschichte ist die junge Tochter von Atticus Finch, Scout. Scout berichtet: „Miss Maudie hat einen Lane-Kuchen gebacken, der so viel Shinny enthielt, dass mir ganz schwindelig wurde. „Shinny“ ist ein Slangausdruck für selbstgebrannten Schnaps, der oft auch als Mondschein bezeichnet wird. Auch in „To Kill a Mockingbird“ backt Miss Maudie einen Lane-Kuchen für Mr. Avery, der bei dem Versuch, ein Feuer in ihrem Haus zu löschen, schwer verletzt wurde. „Mr. Avery wird eine Woche lang im Bett liegen – er ist richtig kaputt. Er ist zu alt, um so etwas zu tun, und das habe ich ihm auch gesagt. Sobald ich meine Hände wieder sauber habe und Stephanie Crawford nicht hinsieht, werde ich ihm einen Lane-Kuchen backen. Diese Stephanie ist schon seit dreißig Jahren hinter meinem Rezept her, und wenn sie glaubt, ich würde es ihr geben, nur weil ich bei ihr wohne, dann hat sie sich geschnitten.“[12]

In Jimmy Carters Memoiren Christmas in Plains schreibt er: „Ich denke, es wäre genauer zu sagen, dass Mama nie gerne kochte und meinen Vater in der Küche willkommen hieß, wann immer er wollte. Er war immer derjenige, der zum Frühstück Rührkuchen oder Waffeln zubereitete, und zu Weihnachten backte er sogar ein paar Lane Cakes. Da dieses Kuchenrezept eine starke Dosis Bourbon erforderte, war es nur für die erwachsenen Verwandten, Ärzte, Krankenschwestern und andere Freunde gedacht, die zum Eierlikör in unser Haus eingeladen wurden.“

Im Mai 2016 wurde der Lane-Kuchen zum offiziellen Staatskuchen von Alabama gewählt.

Abbildung: KI generiertes Symbolbild.

Gericht: Funeral Potatoes

Funeral Potatoes – auch great potatoes, cheesy potatoes, hash brown casserole, cheesy hash browns, those potatoes, party potatoesauch; Begräbniskartoffeln, Beerdigungskartoffeln, große Kartoffeln, Käsekartoffeln, Hash Brown-Auflauf, käsige Hash Browns oder Partykartoffeln genannt – sind ein traditionelles Kartoffelgericht oder ein Auflauf, der im amerikanischen Mittleren Westen beliebt ist.

Das Gericht wird „Beerdigungs“-Kartoffeln genannt, weil es üblicherweise als Beilage bei traditionellen Abendessen nach Beerdigungen serviert wird, aber auch bei Potlucks und anderen geselligen Zusammenkünften, manchmal unter anderen Namen. Das Gericht wird manchmal mit den Mormonen in Verbindung gebracht, weil es in der Mormonen Region beliebt ist

Das Gericht besteht in der Regel aus Rösti oder Kartoffelwürfeln, Käse (Cheddar oder Parmesan), Zwiebeln, Cremesuppe (Hühner-, Pilz- oder Selleriebrühe) oder einer Sahnesoße, saurer Sahne und einem Belag aus Butter mit Cornflakes oder zerstoßenen Kartoffelchips. Einige Varianten enthalten auch gewürfelten gebackenen Schinken, gefrorene Erbsen oder Brokkoliröschen.

Während der Olympischen Winterspiele 2002 in Salt Lake City war auf einer der Souvenir-Anstecknadeln eine Abbildung von „Trauerkartoffeln“ abgebildet.

Gericht: Loco Moco

Loco moco ist ein Gericht der modernen hawaiianischen Küche. Es gibt viele Variationen, aber das traditionelle Loco Moco besteht aus weißem Reis, der mit einem Burger Pattie, einem Spiegelei und brauner Soße belegt wird. Variationen können Speck, Schinken, Spam, Tofu, Kalua-Schweinefleisch, portugiesische Wurst, Teriyaki-Rindfleisch, Teriyaki-Hühnchen, Mahi-Mahi, Garnelen, Austern und anderes Fleisch enthalten.

Das Gericht wurde Berichten zufolge 1949 in den Lincoln Grill-Restaurants in Hilo, Hawaii, von den Inhabern Richard Inouye und seiner Frau Nancy auf Wunsch von Jugendlichen aus dem Lincoln Wreckers Sports Club kreiert, die etwas suchten, das sich von einem Sandwich unterschied, preiswert war und dennoch schnell zubereitet und serviert werden konnte. Sie baten Nancy, etwas Reis in eine Schüssel zu geben, ein Hamburger-Patty über den Reis zu legen und dann mit brauner Bratensoße zu übergießen. Das Ei kam später dazu. Die Teenager benannten das Gericht Loco Moco nach einem ihrer Mitglieder, George Okimoto, dessen Spitzname „Crazy“ war. George Takahashi, der Spanisch an der Hilo High School studierte, schlug vor, Loco zu verwenden, was Spanisch für verrückt ist. Sie fügten „moco“ hinzu, das sich auf Loco reimte und gut klang.

Dieses Gericht wurde in der Episode „Taste of Hawai’i“ von Girl Meets Hawai’i, einer von Samantha Brown moderierten Sendung des Travel Channel, vorgestellt. In der Folge wird das Gericht in dem beliebten Restaurant Hawaiian Style Cafe in Waimea zusammen mit dem Plate Lunch, einer weiteren hawaiianischen Spezialität, serviert. Das Loco Moco wurde auch in einer Folge der Travel Channel-Show Man v. Food in Honolulu gezeigt (diese Folge wurde in der zweiten Staffel der Show ausgestrahlt). Der Moderator Adam Richman probierte das Gericht im Hukilau Café im nahe gelegenen Laie. In seiner 2014 ausgestrahlten Sendung Man Finds Food probierte Richman außerdem ein Loco Moco außerhalb der Speisekarte in einem Restaurant namens Namu Gaji in San Francisco. Im Jahr 2018 probierte Moderator Casey Webb in einer anderen Folge der wiederbelebten Sendung Man v. Food eine gefüllte Version des Loco Moco im Da Kitchen in Maui.

Gericht: Frogeye Salad

Frogeye Salad (Froschaugensalat) ist eine Art süßer Nudelsalat (Dessertsalat), der aus kleinen, runden Acini di Pepe-Nudeln, Schlagsahne und Eigelb besteht.

Oft werden Früchte wie Mandarinen und Ananas untergemischt, und manchmal wird der Salat mit Marshmallows garniert, die allesamt zur Süße beitragen und für Abwechslung sorgen Der humorvolle Name bezieht sich darauf, dass die Nudeln wie Froschaugen aussehen.

Der Salat ist in Idaho und Utah und den umliegenden Bundesstaaten (dem „Mormon Corridor“) stark verbreitet, vor allem bei den Mitgliedern der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

Die falsche Entscheidung

Die Bundesregierung hat die Ermächtigung erteilt, dass gegen Jan Böhmermann wegen seiner Erdogan Satire nach § 103 StGB ermittelt werden darf.

Grundsätzlich ist nichts daran auszusetzen, dass ein Gericht klärt, ob Böhmermann sich mit seiner Schmähkritik strafbar gemacht hat oder nicht. Meiner persönlichen Meinung nach wohl eher nicht, aber auf die kommt es ja hier nicht an.

Gleichwohl halte ich die Ermächtigung der Kanzlerin für ein falsches und fatales Signal.

Denn andererseits hat sie angekündigt, dass ebendiese Norm – Beleidigung von Organen und Vertretern ausländischer Staaten – abgeschafft werden soll. Dadurch, dass Sie die Strafverfolgung jetzt zulässt, wertet Sie den nicht mehr zeitgemäßen Paragraphen und den gesamten Vorgang nur unnötig auf.

Unnötig eben auch daher, da Erdogan auch schon als Privatperson Strafanzeige wegen Beleidigung gestellt hat. Eine Klärung des Sachverhalts durch die Gerichte wird also ohnehin schon erfolgen.

Darauf hätte Merkel hinweisen können und das Ersuchen der türkischen Regierung abweisen können.

Doch so hat sie ein falsches Zeichen gesetzt und der Causa Böhmermann eine zusätzliche politische Schwere gegeben.