Versucht man bei MS Access CSV oder andere Textdateien zu importieren, kann es zu der Fehlermeldung kommen, dass das Feldtrennzeichen für die angegebene Textdatei dem Dezimaltrennzeichen oder Texttrennzeichen entspricht. Der Importvorgang wird dann abgebrochen.
Dieser Fehler kommt meistens vor, wenn man mit einer deutschen Access-Version amerikanisch formatierte Daten importieren will. Das Komma ist dann Feldtrennzeichen, gleichzeitig aber eben auch Dezimaltrennzeichen.
Die Lösung ist jedoch ganz unkompliziert:
Einfach beim Import-Dialog zu ERWEITERT gehen und dann das Dezimalsymbol von Komma (,) zu Punkt (.) ändern.