Was bedeutet Khokhol?

Khokhol [хохол; xoxol] ist inzwischen eine abwertende russische Bezeichnung für Ukrainer.

Khokhol bedeutet wörtlich eine Garbe oder ein Büschel Getreidehalme und ist von einem alten slawischen Wort abgeleitet.

Als Bezeichnung für Ukrainer bezog er sich möglicherweise ursprünglich auf die von den Kosaken getragenen Haarbüschel, die so genannten Oseledtsi.

Obwohl der Begriff in erster Linie von Russen verwendet wurde, um Ukrainer zu verunglimpfen, wurde er zeitweise, vor allem im 19. Jahrhundert, von Ukrainern als Selbstbezeichnung verwendet. In diesem Zusammenhang taucht der Begriff khokhol in der ukrainischen Literatur auf, vor allem in historischen Werken von Schriftstellern wie Oleksander Dovzhenko („Eh, du, khokhol. Du würdest nur scherzen“) und Zinaida Tulub („Unsere khokhly tragen immer Schnurrbärte“). Im 20. Jahrhundert wurde der Begriff von den Ukrainern als verächtliches Epitheton für russifizierte Ukrainer verwendet.

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.