Car Shake – auf deutsch „Auto schütteln“ – steht für „Sex im Auto“.
Mehr muss man dazu eigentlich nicht sagen – außer vielleicht, dass sich der Begriff aus dem Chinesischen ins Englische geschlichen hat. Dort spricht man von „che zhen“, wobei che für Car (Auto) und zhen für shake (schütteln) steht.