Die Abkürzung BSF steht in Chats meist für ‚But seriously folks‘.
Die wörtliche Übersetzung lautet „Aber im Ernst, Leute“.
Wird oft verwendet, um nach einem Scherz oder einer humorvollen Bemerkung zu signalisieren, dass nun ein ernsterer Ton oder Thema folgt. Es ist eine Art Übergang, der dem Zuhörer anzeigt, dass der Schreiber von einem lockeren oder scherzhaften Modus in einen ernsthaften übergeht.
Beispielsatz: „I spent all morning trying to find my glasses, only to realize they were on my head. BSF, let’s talk about the importance of organization.“
Mehr Abkürzungen mit den Anfangsbuchstaben BS finden Sie hier.
Illustration: ChatGPT